For over 40 years, Lai Si Construction & Engineering Co., Ltd has grown with Macau, sketching a stunning cityscape brimmed with both traditional heritage and modern landmarks.

Founded in 1980 in Macau as a Qualified Contractor, Lai Si has been specializing in civil construction, retail fit-out, interior design and renovation projects of all scales. The ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 and ISO 45001:2018 certification for quality management system and other certifications in environmental management system and occupational health and safety management system, and as a “preferred fit-out contractor” of all the hotels, casinos and government sectors, all distinguish us from the rest and amongst our 100-plus valued customers in Macau. Lai Si is the first Macau-based company to be listed on The Stock Exchange of Hong Kong Limited.

Know more about us：www.lai-si.com

機電工程師

職責：

負責建築及裝修項目的機電（MEP）系統設計、審核與整合，包括電力、照明、空調、給排水、消防等系統；
監督機電設備的安裝、調試及施工進度，確保符合設計圖紙、技術規範、安全與品質標準；
水電、空調及其他工程之工作圖繪製，熟練操作CAD，繪製技術說明圖，供裝配、操作、保養及修理之用；
與施工團隊緊密溝通，共同確定施工計畫、解決技術問題及釐清施工工序；
協助處理工程變更設計，確保變更內容能準確反映於圖紙及施工文件中；
與承建商、分判商、業主及政府部門保持順暢溝通與協作，確保項目順利推進。

要求：

學歷專業：機電工程相關專業，本科或以上學歷；
工作經驗：具3年或以上建築機電相關工作經驗；
熟練使用 AutoCAD、MS Office 辦公軟件；
中英文程度良好。

結構工程師

職責：

主要負責地盤結構工程的計算與分析，並制定詳細施工方案；
參與項目圖紙審核，監督工程規格及設計規範的執行；
協調承包商、監理、設計單位及相關部門的工程進度與技術問題；
配合項目發展，提供專業技術建議，推行質量管理。

要求：

學歷專業：土木工程或結構工程相關專業大學本科或以上學歷；
工作經驗：具5年或以上相關工作經驗；
熟悉使用 AutoCAD、SAP2000、ETABS、Plaxis 等結構分析軟件、MS Office 辦公軟件；
中英文程度良好；
持有澳門土地工務局註冊之土木/結構工程師。

土木工程師

職責：

負責地盤現場的日常管理，監督施工安全、質量、環保及進度；
編制及審核施工方案、技術規格、工程報表及相關文件；
協調現場施工安排，與業主、顧問公司及分判商進行溝通；
參與施工圖紙審核、工程量複核及材料報批工作；
處理政府入則（建築申請）相關圖紙及文件。

要求：

學歷專業：土木工程、建築或相關專業學士學位或以上學歷；
工作經驗：具3年或以上大型樓宇、室外裝修或土木工程相關工作經驗（具澳門大型項目經驗者優先）；
熟練操作 AutoCAD，熟悉繪圖及審圖；
熟悉結構力學計算及澳門本地施工規範；
具備良好的施工方案編寫能力及文字功底；
中英文程度良好；
持有澳門土地工務局註冊之土木工程師資格者優先考慮。

Quantity Surveyor

Roles and Responsibilities:

Review tender documents, identify, analysis potential risks and develop responses and generating internal tender analysis reports
Prepare and consolidate cost data for tenders
Liaise with project manager in preparing technical submissions as stipulated in tender documents
Prepare tender and contract documents for subcontractors and suppliers
Submit regular project budget reports-
Valuing completed work, managing cost control, and oversee payments and project cashflow
Prepare and provide advice on contractual claims and disputes

Requirements:

Degree holder in Quantity Surveying, Building Construction or equivalent
Minimum 5 years relevant working experience
With proven experience in tendering for large-scale casino projects in Macau.
Good communication skill of Cantonese, Mandarin and English
Knowledge and awareness of Macau Standard Form of Building Contract Submit regular project budget reports-
Proficient in MS Office, Chinese and English Word Processing and MS Project applications