Asia Pioneer Entertainment Limited 亞洲先鋒娛樂股份有限公司澳門招聘

Asia Pioneer Entertainment Limited (APE) is licensed by the Macau Gaming Inspection and Coordination Bureau (DICJ) as an approved gaming machine agent.

Since its founding, APE has been dedicating its business to introduce innovative and superior gaming products to casino operators in Macau and other Asian countries.

APE is focused on providing full range of customized and integrated solutions for the EGE industry.  APE’s substantial experience and knowledge in the gaming industry ensures our particular expertise in localisation and customization of EGE.

With an established track record of supplying EGE to casino operators in Macau and Asia, APE is a now a global distributor, presenting gaming manufacturers from Slovenia, US, Taiwan and Australia. We have well established business relationship with casino operators in Macau and Philippines.

Website: http://www.apemacau.com

---

Slot Machine Technician

Department: Consultancy and Technical Service

Job Description:

• Slot machine installation, game conversion, relocation, upgrade, troubleshooting, etc.;

• Troubleshoots, replaces, or repairs components, report and communicate with supervisor and manufacturer to fix the issue;

• Provide periodical maintenance and support to slot machines and related HW&SW;

• Goods delivery & inspection of new arrival goods/machines;

• Slot machine software testing & debug;

• Instant response to customer’s requests, duty phone calls;

• Performs other duties as assigned to support the efficient operation of the department;

Candidate Requirements:

• High School diploma or above;

• Fluent in Chinese and English in writing and speaking;

• Minimum one year in equivalent role or have similar experience;

• Accept several business trips in Asia countries annually;

• Fast response, excellent skills in problem solving and decision making, well-disciplined;

• Certificates with Electronics or Networking related disciplines are preferred;

• Understands basics of slot machine parts, harnessing, and cabinets of machines in use at casinos;

• Ability to multi-task working and prioritize effectively in a dynamic, fast-paced environment with demonstrated organizational and time management skills;

• Macau car driving license is preferred;

• Macau ID holder only;

Interested parties please apply to hr@apemacau.com with resume and cover letter.

角子機技術員

部門：諮詢和技術服務

職位描述：

• 角子機安裝、遊戲轉換、搬遷、升級、故障排除等；

• 排除故障、更換或維修元件，向主管和製造商報告並溝通以解決問題；

• 為角子機及相關硬體和軟體提供定期維護和支援；

• 貨物/機器的交付和檢查；

• 角子機軟體測試與調試；

• 即時回應客戶請求、值班電話；

• 履行分配的其他職責，以支持部門的有效運作；

職位要求：

• 高中文憑或以上；

• 中、英文書寫和口語流利；

• 擔任同等職務至少一年或具有類似經驗；

• 接受每年多次亞洲國家出差；

• 解決問題反應速度快，解決問題和決策的能力出色，紀律嚴明；

• 具有電子或網路相關學科證書者優先；

• 瞭解賭場使用的角子機零件、線束和機櫃的基礎知識；

• 能夠在動態、快節奏的環境中具有出色的組織能力和時間管理技能；能有效地確定優先順序並同時處理多項任務

• 有澳門汽車駕駛執照者優先；

• 僅限澳門身分證持有者申請；

有意者請附上履歷及求職信發送郵件至 hr@apemacau.com 進行申請。

聯豐亨保險有限公司 / 聯豐亨人壽保險股份有限公司招聘

資訊科技部(壽險公司) - IFRS17崗數據處理與測試工程師

主要工作內容：

• 負責 RBC 和 IFRS17 項目的數據處理工作，包括數據清洗、轉換和加載，確保數據質量

• 運用數據分析技術，為 RBC 風險評估和 IFRS17 財務報表生成提供數據支持

• 制定並執行系統測試計劃，對 RBC 和 IFRS17 相關系統進行全面測試；把測試過程中發現問題反饋並協助開發團隊解決

• 參與數據架構設計和優化，提高數據處理效率

職位要求：

• 精通數據處理技術，熟練使用 ETL 工具，有2年以上數據處理經驗

• 掌握大數據處理框架，能夠處理大規模數據

• 熟悉軟件測試流程和方法，具備編寫測試計劃和測試用例的能力，有 2 年以上測試工作經驗

• 掌握至少一種自動化測試工具，能夠進行自動化測試

• 了解數據質量管理工具和技術，確保數據的準確性和完整性

壽險公司 - 風險管理崗主任/高級主任

主要工作內容：

• 牽頭企業風險管理（ERM）框架的搭建工作，制定全面且具有前瞻性的風險管理政策，構建與之適配的治理結構

• 深入分析公司的財務狀況、經營目標以及風險偏好，制定科學合理的風險偏好政策（Risk_Appetite_Policies）

• 對公司面臨的各類風險進行系統梳理，精准識別關鍵風險點，針對每個風險類別和風險職能，設計相應的風險政策

• 負責設計和優化自我風險償付能力評估（ORSA）流程，明確其關鍵要素與實施步驟，牽頭準備ORSA報告

• 協助精算部開展壓力測試與情景分析（SST）相關工作，開發和設計風險量化評估模型、模版、方法及手冊

• 定期監控關鍵風險指標（KRI），確保及時發現異常情況；定期編制風險管理報告，及時向管理層和董事會彙報風險狀況

• 牽頭制定公司的資本恢復計畫預案（Recovery_Plan）；設計目標資本模型（Target_Capital_Model）和方法論

• 為公司各層級員工提供風險管理相關培訓，提高全員風險意識，促進公司內部的風險管理文化建設，推動各部門協同工作

職位要求：

• 擁有保險、精算學、風險管理、金融數學或統計學等學士或以上學位

• 通過一定科目的FRM、CFA、精算師等資格考試

• 在壽險公司擁有至少4年的精算、風險管理、合規管理等工作經驗

• 熟悉人壽保險產品和相關的法律、法規

• 熟悉港澳保險市場和監管環境者優先

• 熟悉資本充足性、CROSS和RBC等相關框架者優先

• 有良好編程能力優先 (e.g. Excel VBA, SQL, Python, etc.)

• 良好的人際交往、表達、分析和統計能力

產險公司 - 風險管理崗副主任/主任

主要工作內容：

• 牽頭企業風險管理（ERM）框架的搭建工作，制定全面且具有前瞻性的風險管理政策，構建與之適配的治理結構

• 深入分析公司的財務狀況、經營目標以及風險偏好，制定科學合理的風險偏好政策（Risk_Appetite_Policies）

• 對公司面臨的各類風險進行系統梳理，精准識別關鍵風險點，針對每個風險類別和風險職能，設計相應的風險政策

• 負責設計和優化自我風險償付能力評估（ORSA）流程，明確其關鍵要素與實施步驟，牽頭準備ORSA報告

• 協助精算部開展壓力測試與情景分析（SST）相關工作，開發和設計風險量化評估模型、模版、方法及手冊

• 定期監控關鍵風險指標（KRI），確保及時發現異常情況；定期編制風險管理報告，及時向管理層和董事會彙報風險狀況

• 牽頭制定公司的資本恢復計畫預案（Recovery_Plan）；設計目標資本模型（Target_Capital_Model）和方法論

• 為公司各層級員工提供風險管理相關培訓，提高全員風險意識，促進公司內部的風險管理文化建設，推動各部門協同工作

職位要求：

• 擁有保險、精算學、風險管理、金融數學或統計學等學士或以上學位

• 通過一定科目的FRM、CFA、精算師等資格考試

• 在產險公司擁有至少2年的精算、風險管理、合規管理等工作經驗

• 熟悉財產保險產品和相關的法律、法規

• 熟悉港澳保險市場和監管環境者優先

• 熟悉資本充足性、CROSS和RBC等相關框架者優先

• 有良好編程能力優先 (e.g. Excel VBA, SQL, Python, etc.)

• 良好的人際交往、表達、分析和統計能力

財務部(壽險公司) - RBC崗副主任/主任/高級主任

主要工作內容：

• 入職後需盡快學習和認識本公司財務範疇的監管要求、賬務處理、會計系統和業務系統的操作等

• 負責RBC項目財務範疇的實施，定期向上級彙報實施進展情況

• 配合顧問公司開展RBC項目下三個支柱的相關工作

• 在顧問公司指導下，學習和實踐有關數據整理、錄入和分析等工作

• 負責制定符合RBC制度要求的流程及制度，承擔相關工作流程和制度的編寫，以及其他所需的相關文檔編寫、整理等工作

• 負責向澳門金管局報送工作，以及符合監管要求的其他相關工作

職位要求：

• 擁有財務、會計、、審計、經濟、金融等專業的學士學位或以上學歷

• 具有2年或以上在保險公司(優先)/金融機構的財務管理、會計、審計等的工作經驗

• 熟悉壽險公司的實務操作，有較強的協調和溝通能力，熟練掌握excel等資料工具、數理分析能力

• 具有會計師事務所有關RBC諮詢工作經驗或具有在保險公司RBC項目相關工作經驗者優先

• 擁有CPA、CIA、ACCA、CFA、FRM或受國際/本地認可的其他金融/財務等相關專業資格者優先

財務部(壽險公司) - IFRS17崗副經理/經理

主要工作內容：

• 入職後需盡快學習和認識本公司財務範疇的監管要求、賬務處理、會計系統和業務系統的操作等

• 牽頭IFRS17項目財務範疇的實施，定期向上級彙報實施進展情況

• 負責IFRS17保險合同準則研究、分析與解讀，制定新準則下財務方案設計、系統實施對接等

• 在外聘顧問公司指導下，制定會計政策，設計會計科目體系和核算規則；協同相關部門搭建核算體系、報表體系和披露規則

• 協同精算部開展IFRS17和IFRS9聯動影響測試及分析，確定資產會計分類方案

• 負責系統測試、報表測試、關賬流程測試等相關測試工作

• 協同IT、精算部對項目實施效果進行評估，試運行IFRS17整個系統，最終實現系統正式上線。

• 負責制定IFRS17下的流程及制度，承擔相關工作流程和制度的編寫，以及其他所需的相關文檔編寫、整理等工作

• 配合外部審計師對新準則下的審計工作，提供相關的資料和文檔，解決外部審計師提出的問題和建議

• 開展新準則定期財務資料分析，持續優化新準則財務分析體系

• 根據實際情況需要，協助負責有關產險公司IFRS17的牽頭協調工作

職位要求：

• 擁有財務、會計、、審計、經濟、金融等專業的學士學位或以上學歷

• 具有5年或以上在保險公司(優先)/金融機構的財務管理、會計、審計等的工作經驗，其中至少3年主任或以上級別的工作經驗

• 熟悉壽險公司的實務操作，有較強的協調和溝通能力，熟練掌握excel等資料工具、數理分析能力

• 具有會計師事務所有關IFRS17諮詢工作經驗或具有在保險公司IFRS17項目相關工作經驗者優先

• 擁有CPA、CIA、ACCA、CFA、FRM或受國際/本地認可的其他金融/財務等相關專業資格者優先

財務部(壽險公司) - IFRS17崗副主任/主任/高級主任

主要工作內容：

• 入職後需盡快學習和認識本公司財務範疇的監管要求、賬務處理、會計系統和業務系統的操作等

• 負責IFRS17項目財務範疇的實施，定期向上級彙報實施進展情況

• 負責IFRS17保險合同準則研究、分析與解讀，協助制定新準則下財務方案設計、系統實施對接等

• 配合顧問公司工作，並與精算部、IT部門密切合作，收集、整理顧問公司所需的相關資料

• 負責系統測試、報表測試、關賬流程測試等相關測試工作

• 協同精算部、IT部對項目實施效果進行評估，試運行IFRS17整個系統，最終實現系統正式上線。

• 協助制定IFRS17下的流程及制度，承擔相關工作流程和制度的編寫，以及其他所需的相關文檔編寫、整理等工作

• 配合外部審計師對新準則下的審計工作，提供相關的資料和文檔，解決外部審計師提出的問題和建議

職位要求：

• 擁有財務、會計、審計、經濟、金融等專業的學士學位或以上學歷

• 具有2年或以上在保險公司(優先)/金融機構的財務管理、會計、審計等的工作經驗

• 熟悉壽險公司的實務操作，有較強的協調和溝通能力，熟練掌握excel等資料工具、數理分析能力

• 具有會計師事務所有關IFRS17諮詢工作經驗或具有在保險公司IFRS17項目相關工作經驗者優先

• 擁有CPA、CIA、ACCA、CFA、FRM或受國際/本地認可的其他金融/財務等相關專業資格者優先

財務部(產險公司) - RBC崗副主任/主任/高級主任

主要工作內容：

• 入職後需盡快學習和認識本公司財務範疇的監管要求、賬務處理、會計系統和業務系統的操作等

• 負責RBC項目財務範疇的實施，定期向上級彙報實施進展情況

• 配合顧問公司開展RBC項目下三個支柱的相關工作

• 在顧問公司指導下，學習和實踐有關數據整理、錄入和分析等工作

• 負責制定符合RBC制度要求的流程及制度，承擔相關工作流程和制度的編寫，以及其他所需的相關文檔編寫、整理等工作

• 負責向澳門金管局報送工作，以及符合監管要求的其他相關工作

職位要求：

• 擁有財務、會計、、審計、經濟、金融等專業的學士學位或以上學歷

• 具有2年或以上在保險公司(優先)/金融機構的財務管理、會計、審計等的工作經驗

• 熟悉產險公司的實務操作，有較強的協調和溝通能力，熟練掌握excel等資料工具、數理分析能力

• 具有會計師事務所有關RBC諮詢工作經驗或具有在保險公司RBC項目相關工作經驗者優先

• 擁有CPA、CIA、ACCA、CFA、FRM或受國際/本地認可的其他金融/財務等相關專業資格者優先

財務部(產險公司) - IFRS17崗副主任/主任/高級主任

主要工作內容：

• 入職後需盡快學習和認識本公司財務範疇的監管要求、賬務處理、會計系統和業務系統的操作等

• 負責IFRS17項目財務範疇的實施，定期向上級彙報實施進展情況

• 負責IFRS17保險合同準則研究、分析與解讀，協助制定新準則下財務方案設計、系統實施對接等

• 配合顧問公司工作，並與精算部、IT部門密切合作，收集、整理顧問公司所需的相關資料

• 負責系統測試、報表測試、關賬流程測試等相關測試工作

• 協同精算部、IT部對項目實施效果進行評估，試運行IFRS17整個系統，最終實現系統正式上線。

• 協助制定IFRS17下的流程及制度，承擔相關工作流程和制度的編寫，以及其他所需的相關文檔編寫、整理等工作

• 配合外部審計師對新準則下的審計工作，提供相關的資料和文檔，解決外部審計師提出的問題和建議

職位要求：

• 擁有財務、會計、、審計、經濟、金融等專業的學士學位或以上學歷

• 具有至少2年在保險公司(優先)/金融機構的財務管理、會計、審計等的工作經驗

• 熟悉產險公司的實務操作，有較強的協調和溝通能力，熟練掌握excel等資料工具、數理分析能力

• 具有會計師事務所有關IFRS17諮詢工作經驗或具有在保險公司IFRS17項目相關工作經驗者優先

• 擁有CPA、CIA、ACCA、CFA、FRM或受國際/本地認可的其他金融/財務等相關專業資格者優先

財務部 - 文員 / 高級文員

主要工作內容：

• 負責日常會計工作

• 處理應付和應收帳款工作

• 銀行對帳工作

• 編制定期報告

• 資料輸入

• 文件存檔

• 協助月結工作等

職位要求：

• 學士或以上學歷，主修會計專業優先

• LCCI中級資格優先考慮

• 具有會計工作經驗者優先

• 具有良好的中、英文寫作及會話能力

• 熟練使用Microsoft 等辦公軟件及中文輸入法

• 能夠在壓力下獨立完成工作

• 有良好的團隊協調及溝通能力，具備持續學習新知識的動力，能夠承受工作壓

資訊科技部 - 系統運維工程師

主要工作內容：

• 系統日常運維：協助負責公司伺服器、網路、存儲等基礎設施及保險業務系統的日常監控、例行檢查與基礎操作，保障系統穩定運行

• 故障協同處理：跟進並協助處理系統異常與故障，配合團隊完成問題排查、記錄與匯報，參與應急演練。

• 系統監控與優化：協助進行系統性能監控、日誌查看與基礎分析，按指引執行簡單優化操作

• 資料與備份管理：協助執行資料備份、恢復測試等日常工作，確保資料安全與流程合規

• 文檔與專案協助：參與系統上線、遷移等專案的執行工作，整理技術文檔、操作手冊與相關記錄

職位要求：

• 基本條件：電腦、資訊技術相關專業，具有 IT 運維相關經驗

• 專業知識：瞭解基本網路、Windows/Linux 作業系統、資料庫基礎知識，願意學習 IT 服務管理流程

• 法規與安全：具基本資訊安全意識，願意學習澳門網路安全相關法規要求

• 技術能力：能撰寫清晰工作記錄與文檔；對 Shell/Python 等腳本或自動化工具略有接觸者優先

• 軟技能：工作細心負責，具備服務意識與團隊合作精神，願意主動學習與溝通

• 優先條件：持有相關技術認證者優先

資訊科技部 - 系統應用工程師

主要工作內容：

• 需求協助與整理：協助收集業務部門需求，整理需求內容，協助撰寫需求文件與流程記錄

• 專案協同執行：跟進應用系統專案進度，協助專案資料整理、會議記錄與進度匯報

• 系統測試與上線支援：協助開展使用者測試（UAT）、問題跟蹤與驗收準備，配合完成系統上線支援工作

• 供應商與技術對接：作為團隊協同人員，協助與外部供應商溝通、匯報進度與跟進問題

• 系統運行跟進：監控系統使用情況，收集使用者反饋，協助推動簡單功能優化

職位要求：

• 基本條件：電腦、資訊管理、保險相關專業，具有項目管理相關經驗

• 專業技能：瞭解軟體開發基本流程，會使用基本文書與流程繪製工具，能協助完成需求整理

• 專案能力：具備基本專案跟進意識，願意學習跨部門協作，配合團隊推進任務

• 溝通能力：邏輯清晰，善於溝通表達，能準確記錄與傳遞需求

• 業務理解：對保險業務有基本認識或願意快速學習承保、理賠等基礎流程

• 優先條件：具基礎專案或技術相關證照者優先

審計及法規部 - 主任

主要工作內容：

• 內部稽核工作

• 法規管理工作

• 風險管理工作

包括：

• 內部稽核，提供整改方案

• 綜合公司內部規章及外部法律法規條文，提供合規、風險管理建議

• 檢閱商業合同等法律文件，確保符合公司及法律要求

• 協助健全公司制度

• 與監管機構、外部相關機構維持緊密聯繫

• 維持內部部門之間的溝通及聯繫

• 完成其他指派的相關工作

職位要求﹕

• 學士或以上學歷，主修審計、會計、風險管理、法律相關專業優先

• 具相關專業資格者優先

• 具有審計、風險管理工作經驗者優先

• 熟悉澳門保險相關法例及監管機構要求

• 能夠在壓力下獨立完成工作

• 有良好的團隊協調及溝通能力，具備持續學習新知識的動力，能夠承受工作壓力

• 具有良好的中、英文寫作及會話能力，懂普通話

• 熟練使用Microsoft 等辦公軟件

審計及法規部 - 文員

主要工作內容：

• 內部稽核工作

• 法規管理工作

• 風險管理工作

包括：

• 內部稽核

• 協助檢閱商業合同等法律文件，確保符合公司及法律要求

• 協助健全公司制度

• 與監管機構、外部相關機構維持緊密聯繫

• 維持內部部門之間的溝通及聯繫

• 完成其他指派的相關工作

職位要求﹕

• 學士或以上學歷，主修審計、會計、風險管理、法律相關專業優先

• 具備持續學習新知識的動力

• 能夠在壓力下完成工作

• 有良好的團隊協調及溝通能力

• 具有良好的中、英文寫作及會話能力，懂普通話

• 熟練使用Microsoft等辦公軟件

營運部(人壽公司)-副主任/主任

主要工作內容：

• 負責核保、理賠、客服的日常工作

• 負責部門報表

• 協助與客戶及再保公司維持聯繫

• 完成其他指派的相關工作

職位要求：

• 學士或以上學歷

• 有人壽保險相關工作經驗，具FLMI或同等專業資格優先

• 3年或以上辦公室行政工作經驗

• 具良好的中、英文書寫及口語能力，懂普通話

• 具良好電腦操作技能及文書處理能力

• 有良好的團隊協調及溝通能力

• 能夠承受壓力並獨立工作

退休金部 - 主任

主要工作內容：

• 負責拓展私人退休金及央積金業務，包括銷售的策劃及推廣工作

• 負責開發客戶資源

• 管理與維繫客戶關係

• 完成其他指派的相關工作

職位要求：

• 學士或以上學歷，主修市場學等相關專業

• 3年或以上市場推廣的工作經驗

• 對退休金市場及產品有一定的認識優先

• 具獨立思考能力

• 具良好的中、英文書寫及口語能力，懂普通話

• 熟練使用Microsoft等辦公軟件及中文輸入法

• 具備良好的服務態度，待客以誠

• 有良好的團隊協調及溝通能力

• 能夠在壓力下完成工作

退休金部 - 文員/高級文員

主要工作內容：

• 負責電郵回覆及客服的日常工作

• 處理客戶來電查詢

• 一般行政工作，包括資料錄入系統、文件存檔等

• 完成其他指派的相關工作

職位要求：

• 學士或以上學歷

• 對退休金市場及產品有一定的認識優先

• 具備持續學習新知識的動力

• 具良好的中、英文書寫及口語能力，懂普通話

• 熟練使用Microsoft等辦公軟件及中文輸入法

• 具備良好的服務態度，待客以誠

• 有良好的團隊協調及溝通能力

• 能夠在壓力下完成工作

承保部 - 文員

主要工作內容：

• 負責日常運營工作，包括資料錄入、文件跟進、掃瞄存檔等

• 編制定期報表

• 接聽記錄客戶來電查詢

• 完成其他指派的相關工作

職位要求：

• 學士或以上學歷，主修金融、工商管理等相關專業者優先

• 經驗不拘，歡迎應屆畢業生

• 具良好的中、英文書寫及口語能力，懂普通話

• 熟悉文書處理軟件，如MS Office及中文輸入法

• 有良好的團隊協調及溝通能力，具備持續學習新知識的動力，能夠承受工作壓力

• 具保險相關專業資格更佳

理賠部 - 文員

主要工作內容：

• 負責處理汽車保險索償：接待，電郵回覆，個案及文件跟進

• 接聽客戶來電查詢及跟進個案

• 完成其他指派的相關工作

職位要求：

• 學士或以上學歷，主修金融、工商管理等相關專業者優先

• 經驗不拘，歡迎應屆畢業生

• 具良好的中、英文書寫及口語能力，懂普通話

• 熟悉文書處理軟件，如MS Office及中文輸入法

• 有良好的團隊協調及溝通能力，具備持續學習新知識的動力，具備良好的服務態度，能耐心處理客人的疑問，能夠承受工作壓力

• 具保險相關專業資格更佳，持有澳門駕駛執照者優先

銀行拓展部文員

主要工作內容：

• 負責拓展業務，包括銷售的策劃及推廣工作

• 負責開發客戶資源

• 管理與維繫客戶關係

• 完成其他指派的相關工作

職位要求：

• 學士或以上學歷，主修市場學等相關專業

• 負責開發客戶資源

• 熟悉微軟文書處理軟件，如MS Office及中文輸入法

• 具有良好的中、英文寫作及會話能力，懂普通話

• 持有保險專業資格及相關工作經驗者優先

• 持有澳門電單車駕駛執照優先

• 具有良好溝通協調能力及團隊精神、有責任心

僱員可享雙糧，有薪大假，法定假期，醫療及公積金福利。

請將個人近照連同履歷表、要求待遇，寄澳門宋玉生廣場398號中航大廈四樓，人力資源部收；或電郵至：info@luenfunghang.com

所有收集資料只作職位申請用途，並於申請處理後銷毀。

LUXASIA (H.K.) Limited 澳門招聘

LUXASIA 代理一系列著名電器、化妝、護膚品及香水品牌, 致力提供優質的服務令顧客擁有完美的購物體驗！

為配合業務發展，我們誠邀你加入我們的團隊！

Fragrance Consultant 香水顧問 (Bvlgari)

工作內容 及 職位要求：

• 為顧客推銷及提供專業香水意見

• 處理店舖日常運作

• 中學程度或以上

• 具2年或以上香水產品零售經驗

• 具專業香水及美容產品知識，良好銷售技巧

• 優質服務態度，團隊精神

• 性格開朗，積極主動，善於與人溝通

• 能操流利廣東話、普通話及基本英語

Electronics Sales Associate 電器售貨員

工作職責：

• 為顧客提供專業意見

• 介紹及推廣電器產品，提供優質客戶服務，達致公司銷售指標

• 與顧客建立良好關係

• 負責店舖日常運作，包括產品銷售、收銀理貨、貨品陳列、店舖整潔及顧客服務等，確保店鋪整齊

• 運用通訊活動與顧客接觸保持及跟進

• 執行上司指派的其他工作

入職條件：

• 2年或以上相關銷售經驗

• 中學程度

• 具基本電腦操作知識

• 能操流利廣東話、一般英語及普通話

• 守時、細心、誠懇有禮、主動積極

• 可即時上班者優先考慮

員工福利：

• 8小時工作

• 優厚薪酬及佣金

• 年終雙糧及酌情花紅

• 超額獎金

• 勤工獎

• 14天有薪年假

• 每月8天例假

• 身心健康假

• 員工免費產品

• 醫療保險、人壽及意外保險

• 專業在職培訓

• 良好晉升機會

申請方式：

歡迎電郵 pollykwan@luxasia.com.hk 提交。

*所有收集得到的資料僅供招聘用途及絕對保密。

Angel Macau Ltd. 招聘

ANGEL is a global company dedicated to manufacturing and supplying playing cards, casino currency, table solution and gaming equipment to international casino markets for decades. We have established reputation on supplying high quality products and sophisticated services with major casinos, in Asia, the U.S. as well as Oceania region. As the sales branch of Angel Group in Macau, Angel Macau Limited has been providing casino playing cards, table games equipment, system, gaming chips and maintenance service to licensed casinos in Macau for many years.

在過去數十年，天使集團一直致力為國際娛樂市場製造及供應一系列如撲克牌、籌碼、桌上系統及賭具設備。除了在亞洲地區外、天使亦向美國和大洋洲地區各大娛樂場供應高質量產品及提供完善的服務，使我們在娛樂場行業中建立聲響並成為最可靠的供應商之一。作為天使集團設於澳門的銷售分支，天使澳門有限公司多年來為澳門各大娛樂場提供專用撲克牌、桌上設備及系統、籌碼以及定期保養服務。

https://www.angelplayingcards.com/en/

---

Coordinator – Technical Support

Renumeration: MOP20,000 ~ MOP22,000/month plus 1 month bonus per year

Purpose

Responsible for the installation, setup, maintenance and reconfiguration of gaming products. Provide technical support for clients within the region. Conduct product QA/QC testing and support the Company’s Research and Development division for related product development needs and requirements.

Key Responsibilities

• Install, configure and maintain our gaming software and hardware at our clients’ properties

• Provide technical support and customer service on-site / via email / via phone

• Provide timely technical assistance to customer queries and requests

• Repair of faulty products in-house wherever possible.

• Repair and maintain products within service inventory.

• Customer training – able to train users on basic operation and troubleshooting of our products.

• Provide assistance to Sales and internal departments as required

• Work with Angel global team to support technical-related projects and provide any technical knowledge about operating products

• Support the Company’s Product Management and R&D divisions to suggest improvements to our products

• Any other ad hoc duties assigned by the Company

Requirements

• Macau ID holder

• Bachelor degree, preferably in computer or electronic related discipline

• Proven working experience in required field will be an advantage

• Ability to communicate technical knowledge in a clear and understandable manner

• Fluent in spoken and written English, knowledge in Japanese will be an advantage

Work Hours & Holidays

• Monday to Friday, 09:00-18:00

• Flexible working hours when required. Outside of standard office hours and days of the week.

• 14 days paid Annual Leave per year

• 6 days paid Sick Leave per year

Contact us to apply

Interested applicants please submit your resume to the following email:

recruitment_agm@angelplayingcards.com or contact us at +853 2871 7132 for any enquiries.

Note: The job description should not be interpreted as all-inclusive; it is intended to identify major responsibilities and requirements of the job. The incumbent may be requested to perform other job-related tasks and responsibilities than those stated above.

Coordinator - Human Resources & Administration

REMUMERATON

• MOP20,000 - MOP22,000 / month

• Guaranteed one-month bonus on a pro-rata basis

LOCATION: Macau

DESCRIPTION SUMMARY OF THE POSITION

Provide daily support to the HR & Admin Team to ensure efficient operation of the office and act as the point of contact of all employees, providing HR & Admin support and managing their queries.

KEY RESPONSIBILITIES

• Maintain filing systems (paper/electronic), organize office supplies and manage inventory

• Manage office supplies, answer phone calls and direct caller to appropriate personnel, greet and assist visitors and handle general administrative tasks

• Ensure that deadlines are met and adapts to changing priorities

• Work with sensitive information with discretion to maintain confidentiality and security and ensure compliance with privacy policies and regulations

• Work with external vendors to ensure office equipment is in good order and supplies are handy

• Present a positive and professional image for the organization

• Manage travel arrangements for senior staff as well as overseas colleagues

• Post job openings, schedule interviews, and conduct new-hire orientations

• Collect attendance records, monitor leave and assist with benefits administration

• Ensure adherence to local labor laws and act as the first point of contact for employee inquiries

• Any other ad hoc duties assigned by the Company

REQUIREMENTS

• Macau ID holder

• Bachelor’s degree in Human Resources, Business Administration, or related field preferred

• Proficiency in Microsoft Office (Excel, Word, Outlook), strong communication and high attention to details

• Ability to multitask and have a positive attitude towards problem-solving.

• Ability to handle sensitive information with confidentiality and manage multiple priorities

• Ability to work independently and in collaboration with others

• Knowledge of basic Macao Labor Law

WORK HOURS & HOLIDAYS

• Monday to Friday, 09:00-18:00

• 14 days paid Annual Leave per year; 6 days paid Sick Leave per year

OTHER BENEFITS

• Group medical insurance

• Housing allowance

CONTACT US TO APPLY

Interested applicants please submit your resume to recruitment_agm@angelplayingcards.com or contact us at +853 2871 7132 for enquiries.

Assistant Manager or Senior Associate - Human Resources & Administration

REMUMERATON

• Negotiable

• Guaranteed one-month bonus on a pro-rata basis

LOCATION: Macau

DESCRIPTION SUMMARY OF THE POSITION

Provide daily support to the HR & Admin Team to ensure efficient operation of the office and act as the point of contact of all employees, providing HR & Admin support and managing their queries.

KEY RESPONSIBILITIES

• Work with sensitive information with discretion to maintain confidentiality and security and ensure compliance with privacy policies and regulations

• Maintain office equipment, manage supplies and oversee facility maintenance

• Provide direct administrative support and travel arrangements to management, executive teams as well as overseas colleagues

• Collaborate with other departments to ensure smooth workflow and communications

• Ensure compliance with company policies, local labor laws and company regulations

• Coordinate and oversee end-to-end recruitment (posting ads, screening, interviewing), manage new hire onboarding and maintain employee files

• Assist with payroll processing, attendance tracking and benefits administration

• Act as the primary point of contact for staff queries regarding policies, benefits, and leave

• Any other ad hoc duties assigned by the Company

REQUIREMENTS

• Macau ID holder

• Bachelor’s degree in Human Resources, Business Administration, or related field preferred

• Proven experience as an HR Administrator, Coordinator, or in a similar role

• Proficiency in MS Office (Excel, Word, Outlook), strong communication and high attention to details

• Ability to multitask and have a positive attitude towards problem-solving.

• Ability to handle sensitive information with confidentiality and manage multiple priorities

• Ability to work independently and in collaboration with others

• Knowledge of basic Macao Labor Law

WORK HOURS & HOLIDAYS

• Monday to Friday, 09:00-18:00

• 14 days paid Annual Leave per year; 6 days paid Sick Leave per year

OTHER BENEFITS

• Group medical insurance

• Housing allowance

CONTACT US TO APPLY

Interested applicants please submit your resume to recruitment_agm@angelplayingcards.com or contact us at +853 2871 7132 for enquiries.

Coordinator - Accounting

REMUMERATON

• MOP20,000 - MOP22,000 / month

• Guaranteed one-month bonus on a pro-rata basis

PURPOSE

Provide daily support to the Accounting Team by managing daily accounting tasks, expense reports and reimbursements, entering financial transactions into our internal databases and reconciling invoices. Furthermore, to ensure smooth and efficient accounting transactions.

KEY RESPONSIBILITIES

• Reconcile invoices and identify discrepancies

• Create and update expense reports

• Process reimbursement forms

• Prepare bank deposits

• Update financial transactions into internal databases

• Maintain digital and physical financial records

• Issue invoices to customers and external parties, as needed

• Participate in financial and tax audits, and general ledger preparation

• Assist in end of month close procedures

• Any other ad hoc duties assigned by the Company

REQUIREMENTS

• Macau ID holder

• Bachelor degree

• Knowledge of basic bookkeeping procedures

• Good math skills and the ability to spot numerical errors

• Hands-on experience with MS Excel

• Ability to handle sensitive, confidential information

• Knowledge of Japanese language would be an advantage

WORK HOURS & HOLIDAYS

• Monday to Friday, 09:00-18:00

• 14 days paid Annual Leave per year

• 6 days paid Sick Leave per year

CONTACT US TO APPLY

Interested applicants please submit your resume to the following email: recruitment_agm@angelplayingcards.com or contact us at +853 2871 7132 for enquiries.

MIG 澳門國際高爾夫招聘

澳門國際高爾夫位於澳門金光娛樂區的中心地帶，交通便利，距澳門國際機場和港澳碼頭15分鐘。球場占地175英畝，是依照國際經典濱海式球場繪建的18洞71杆的標準賽事球場，配有前衛的多功能練習設施，挑戰實力，尊尚體驗，讓球手和愛好者享受無盡的揮杆樂趣。

我們正在尋找對高品質服務充滿熱誠的你，加入我們的專業見習計劃。無需高爾夫專業背景，我們將為你提供全方面、系統的專業培訓，助您成為高爾夫服務界的專業人才。

公司網址：http://www.migmacau.com/

球會見習服務員（高爾夫專業培訓計劃）

核心職責：

• 協助會員及來賓於會所、練習場及球道的服務工作；

• 學習高爾夫禮儀、球具知識及專業接待流程；

• 在資深導師指導下，逐步獨立處理客戶需求；

• 維護球會設施與環境的優質標準。

系統化專業培訓：

• 高爾夫運動概論、規則與禮儀；

• 服務禮儀與溝通技巧；

• 球具、球車認知與基本維護；

• 場地專業知識與安全規範；

• 服務全流程實踐；

• 內部專業資格考核。

條件要求：

• 年齡不限（18歲以上，歡迎轉職人士、應屆畢業生或全職主婦加入）；

• 無需相關經驗（我們更重視您的學習態度）；

• 儀表端正，具親和力與服務熱誠；

• 願意從基礎學習，抗壓能力佳；

• 刻苦耐勞，適應戶外工作；

• 對運動或優質生活服務有興趣。

薪酬福利：

• 培訓期津貼；

• 認證後薪酬：通過內部考核後，視表現及崗位而定；

• 球會提供完善福利及廣闊職涯發展空間。

申請方式：

請將個人履歷（附上近照）電郵至：recruit@migmacau.com

電郵主旨請註明：申請見習服務員 - 您的姓名

其他職位空缺：

活動策劃及執行專員

主要職責：

• 對接業務拓展團隊，精准承接客戶需求；

• 策劃並執行高爾夫賽事、企業活動、宴會等各類活動；

• 整合內外部資源，與餐飲、場地、運營等部門緊密合作，保障活動順利推進；

• 負責活動前期籌備、場地佈置、現場執行全流程管理，處理突發情況；

• 提供現場客戶接待與服務，收集客戶意見並優化活動流程；

• 完成公司交辦的其他工作。

任職要求：

• 本科或以上學歷，市場營銷、廣告策劃等相關專業優先；

• 2年以上的活動策劃執行經驗，具高爾夫球會、酒店、活動策劃相關行業經驗者優先；

• 能適應現場工作節奏及週末活動安排；

• 具流利的中英交流能力；

• 具優秀的團隊合作精神，能夠在壓力下工作並積極應對挑戰。

秘書/助理

主要職責：

• 協助上級處理公司日常事務，統籌上級工作日程、會議、行程等；

• 負責相關文件的起草、整理、歸檔；​

• 負責工作任務的傳達和跟進，及時匯報執行結果；

• 協調跨部門資源，推進各項工作順利執行；

• 協助處理政府及公共部門事務，維護公司良好形象；

• 完成公司交辦的其他工作。

任職要求：

• 本科或以上學歷；

• 2年以上相關經驗，熟悉澳門相關法律者優先；

• 具流利的中英交流能力；

• 細心嚴謹、抗壓及應變能力強。

銷售經理

主要職責：

• 根據市場趨勢、打球人群需求以及競爭狀況，結合公司現有條件制定並實施有效的銷售戰略和目標；

• 負責銷售團隊的招聘、培訓、監督和考核，確保團隊達成銷售目標；

• 組織和執行各項行銷活動，包括線上和線下活動、廣告宣傳、公關活動等；

• 建立和維護與客戶的合作關係，提高客戶滿意度和忠誠度；

• 營造積極的團隊氛圍，激發團隊成員的積極性和創新能力，提高團隊整體績效；

• 完成公司交辦的其他工作。

任職要求：

• 大學本科或以上學歷，市場營銷或相關專業優先；

• 3年以上的市場銷售經驗，有成功帶領和培訓銷售團隊的經驗；

• 具流利的中英交流能力；

• 具備優秀的團隊合作精神，能夠在壓力下工作並積極應對挑戰。

優先考慮：

• 對高爾夫行行業有深入的瞭解和認識，熟悉行業動態和趨勢；

• 持有相關市場行銷或管理認證者、有旅行社工作經驗者優先。

球僮

主要職責：

• 協助顧客開球、指導客人擊球、搬運高爾夫球具等；

• 為顧客提供球場的資料，包括風向、果嶺傾斜度和正確距離等；

• 在場內作保善工作，如：修補發球檯球道、果嶺、練習場執拾練習球等；

• 需要時到球場出公差，巡查球道，維護球道，維持球場良好秩序；

• 負責管理區域的公共衛生；

• 完成公司交辦的其他工作。

任職要求：

• 高中或以上學歷，2年以上球僮經驗；

• 有較強的責任心及溝通能力；

• 刻苦耐勞，能適應戶外工作；

• 對客有禮，有較強的服務意識。

球會客務員

主要職責：

• 負責接待顧客、接聽預約電話、辦理登記手續，安排客人按照預定順序開球；

• 協助顧客開球、指導客人擊球、搬運高爾夫球具等；

• 為顧客提供球場的資料，包括風向、果嶺傾斜度和正確距離等；

• 需要時到球場出公差，巡查球道，維護球道，維持球場良好秩序；

• 負責專賣店管理工作；

• 負責管理區域的公共衛生；

• 完成公司交辦的其他工作。

任職要求：

• 高中或以上學歷，2年以上球會客務員經驗；

• 有較強的責任心及溝通能力；

• 刻苦耐勞，能適應戶外工作；

• 對客有禮，有較強的服務意識。

室內設計師（澳門1名、珠海分公司1名）

主要職責：

• 負責室內空間設計，包括住宅、商業或辦公項目；

• 根據客戶需求完成設計方案（平面佈置、效果圖、施工圖）；

• 跟進項目進度，協調施工單位確保設計落地；

• 負責材料、色彩及軟裝搭配的選擇；

• 控制設計成本，確保符合預算及效果；

• 完成公司安排的相關設計及技術工作。

任職要求：

• 室內設計、環境藝術或相關專業大專或以上學歷；

• 熟悉 AutoCAD、SketchUp、3D Max等設計軟件；

• 具備良好的空間規劃能力及審美能力；

• 具備良好的溝通能力，能獨立對接客戶；

• 了解施工工藝及材料特性者優先；

• 工作認真負責，有團隊精神及良好時間管理能力。

申請方式：

請將個人履歷（附上近照）電郵至：recruit@migmacau.com

電郵主旨請註明：申請職位 - 您的姓名

G4S Secure Solutions (Macau) Ltd. 澳門招聘

澳門安全有限公司

G4S Secure Solutions (Macau) Ltd.

G4S is the world's leading global, integrated security company specialising in the delivery of security and related services to customers across six continents. Our Macau business invites high-caliber incumbents to apply the following positions.

Operations and Business Support Officer

Job requirements

• Bachelor's degree is preferred

• Minimum of 3 years relevant work experience in corporate’s customer account servicing, with supervisory experience is preferred

• Experience in bidding tenders is preferred

• Good command of both spoken & written English and Chinese

• Strong knowledge of customer service and accounting

• Proficient in using Google, especially Google sheet functions

• Self-motivated and able to work independently

• Excellent interpersonal, communication and organization skills

• Ability to work under pressure and meet deadlines

• Macau ID Holder

Operations Officer

Job requirements

• Bachelor's degree is preferred

• Minimum of 3 years relevant work experience in corporate’s customer account servicing, with supervisory experience is preferred

• Good command of both spoken & written English and Chinese

• Strong knowledge of customer service and accounting

• Proficient in using Google, especially Google sheet functions

• Self-motivated and able to work independently

• Excellent interpersonal, communication and organization skill

• Ability to work under pressure and meet deadlines

• Macau ID Holder

運作部助理

• 高中畢業或以上

• 具備 2 年或以上相關工作經驗

• 流利廣東話, 具備基本的普通話及英語溝通能力

• 懂電腦文書處理優先

• 良好溝通能力及協調能力

• 持有有效電單車 (125cc 或以上) 駕駛執照, 具備良好的駕駛紀錄

• 持有物業管理專業技術人員課程證書者優先考慮

外勤文員

• 高中畢業或以上

• 流利廣東話, 具備基本的普通話及英語溝通能力

• 持有有效電單車 (125cc 或以上) 駕駛執照

• 負責收集文件及派送

• 具良好駕駛態度及熟悉澳門交通路線

• 年齡 30至55歲

• 有責任心及勤奮

We offer attractive remuneration packages to the successful candidates. Interest parties please e-mail detailed resume, present & expected salary, recent photo to ada.lam@mo.g4s.com.

澳門安全有限公司

全職保安員

• 體健耐勞，需輪班工作

• 有小學畢業證書者優先

• 有經驗者優先考慮

提供職前培訓、保險、花紅、年假、病假、侍產假、恩恤假、法定假期。有意者請於辦公時間内攜同身份證、小學畢業證書及近照親臨：澳門慕拉士大馬路激成工業中心第二期2樓H座人力資源及行政部洽，查詢電話：8799 5322。

---

長城保安服務有限公司

全職保安員

• 體健耐勞，需輪班工作

• 有小學畢業證書者優先考慮

• 有經驗者優先考慮

提供職前培訓、保險、花紅、年假、病假、侍產假、恩恤假、法定假期。有意者請於辦公時間内攜同身份證及近照親臨：澳門慕拉士大馬路激成工業中心第二期2樓H座人力資源及行政部洽，查詢電話：8799 5322。

---

長城物業管理服務有限公司

全職清潔員

• 有責任心，刻苦耐勞

• 另設表現津貼

• 8小時工作

管理員

• 體格良好

• 有經驗者優先考慮

維修技工

• 具水電、木工、泥水及通渠技能

• 負責大廈日常公共地方維修和保養

• 8小時工作，需提供緊急支援服務

• 有經驗者優先考慮

提供職前培訓、保險、花紅、年假、病假、侍產假、恩恤假、法定假期。有意者請於辦公時間内攜同身份證及近照親臨：澳門慕拉士大馬路激成工業中心第二期2樓H座人力資源及行政部洽，查詢電話：8799 5322。

「持續教育課程」舞蹈導師澳門招聘

招聘合作舉辦「持續教育課程」舞蹈導師

課程範圍包括：各類空中及地面舞蹈課程如：空中環、空中絲帶、空中瑜珈、椅子舞、地面舞、高跟鞋舞、現代舞等等。

導師與本教育中心合辦課程，導師需準備課堂內容，具彈性安排，符合以下條件並有意者請與本中心聯絡：

1. 持澳門永久性居民身分證

2. 對學員有耐性和負責任、對教學有熱誠

3. 具備專科資格證明或持有相關證書

4. 接受持教導師申請安排

5. 每月固定時間上課 (可協商，課程可安排於早上 12:00 - 晚上 9:30 期間進行)

6. 曾擔任持教課程導師更佳

薪酬：高合作提成，詳情面議

如果您符合以上要求，並且對這個職位感興趣，請發送您的簡歷、舞蹈短片連同期待薪酬電郵至 matthewmail1993@gmail.com，合則約見。

THE 13 PALACE 澳門十三皇宮招聘

市場及銷售部

協調員

職務內容：

• 獨立、高效處理日常行政事務，高階文書與解難能力；

• 專業文件與商務演示：責編制高質量的商務報告、會議記錄，並製作具視覺衝擊力的 PowerPoint 演示簡報。

職位要求：

• 1年工作經驗者優先；

• 學士學位；

• 流利廣東話、普通話及英語。

工作時間：09:00-18:30 (5天工作)

訂房員

職務內容：

• 接聽電話、處理線上訂單、回覆電子郵件等；

• 確認訂房細節，包括房型、房價、入住日期、退房日期、入住人數等；

• 輸入訂房資料到管理系統；

• 追蹤及跟進訂房確認及付款事宜等。

職位要求：

• 無需相關工作經驗；

• 高等教育學歷；

• 流利廣東話、普通話及英語。

工作時間：09:00-18:30 (5天工作)

攝影師

職務內容：

• 負責酒店品牌宣傳、市場推廣所需的圖片、影片拍攝與後期處理，緊扣奢華高端定位；

• 記錄酒店空間、產品、活動及服務形象；

• 為官網、社交平台、宣傳物料、媒體發布等提供高品質視覺素材；

• 樹立並維護酒店頂級品牌形象。

職位要求：

• 2–5年商業/酒店攝影，五星級經驗優先

• 高中或以上， 攝影/設計相關優先

• 流利廣東話、普通話

工作時間：09:00-18:30 (5天工作)

房務部

私人管家主任

職務內容：

• 為客人提供個性化歡迎服務，如安排專人接送、行李搬運等；

• 瞭解客人需求，提供量身定制的入住建議，如餐飲、娛樂等；

• 處理客房服務要求，如客房清潔、物品補充等；

• 監督客房清潔和衛生，確保符合酒店標準；

• 安排房間維護和保養，管理客用品；

• 熟悉酒店運作，協調其他部門資源，滿足客人需求；

• 處理客人的投訴和建議，確保客人滿意度。

職位要求：

• 2-3年相關工作經驗；

• 高中學歷；

• 流利廣東話、普通話及英語。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

私人管家專員

職務內容：

• 為客人提供個性化歡迎服務，如安排專人接送、行李搬運等；

• 瞭解客人需求，提供量身定制的入住建議，如餐飲、娛樂等；

• 處理客房服務要求，如客房清潔、物品補充等；

• 監督客房清潔和衛生，確保符合酒店標準；

• 處理客人的投訴和建議，確保客人滿意度。

職位要求：

• 1-2年相關工作經驗；

• 高中學歷；

• 流利廣東話、普通話及英語。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

協調員

職務內容：

• 專業及有禮地接聽內部的電話；

• 及時處理部門間所有詢問和要求；

• 替公司內部轉駁電話； 一般文書工作等。

職位要求：

• 1年工作經驗者優先；

• 高等教育學歷；

• 流利廣東話、普通話及英語；

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

樓層主任

職務內容：

• 負責酒店客房的衛生清潔、更換及送洗床上用品、清潔浴室、補充房間內消耗性用品；

• 協助其他區域的清潔作業等；

• 配合部門主管交辦之工作事項及工作輪調。

職位要求：

• 2-3年相關工作經驗；

• 初中學歷；

• 流利廣東話及普通話。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

樓層領班

職務內容：

• 負責酒店客房的衛生清潔、更換及送洗床上用品、清潔浴室、補充房間內消耗性用品；

• 協助其他區域的清潔作業等；

• 配合部門主任交辦之工作事項及工作輪調。

職位要求：

• 1-2年相關工作經驗；

• 初中學歷；

• 流利廣東話及普通話。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

禮賓司

職務內容：

• 迎賓接待，主動提供問候，協助辦理入住手續及引導至客房，並處理行李；

• 提供酒店或周邊地區的旅遊資訊、交通指南、餐飲建議、活動安排等，協助客人規劃行程；

• 協助安排客人、公司用車；

• 協助處理客人提出的各種需求；

• 協助處理信件、傳真、包裹，以及維護公共區域的秩序等。

職位要求：

• 2-3年相關工作經驗；

• 高中學歷；

• 流利廣東話及普通話；基本英語溝通能力。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

禮賓主任

職務內容：

• 親切友善迎賓接待，協助辦理入住/退房手續，引導至客房，並處理行李；

• 提供酒店或周邊地區的旅遊資訊、交通指南、餐飲建議、活動安排等，協助客人規劃行程；

• 協助訪客處理預約、預訂、行李寄存等事務；

• 協助處理客人提出的各種需求；協助處理信件、傳真、包裹，以及維護公共區域的秩序等。

職位要求：

• 1-2年相關工作經驗；

• 高中學歷；

• 流利廣東話及普通話；

• 基本英語溝通能力。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

公共區域清潔主任

職務內容：

• 負責酒店內外公共區域之環境清潔、維護作業及日常保養；

• 資源回收分類整理工作；

• 各項物品擺放定位點、補充齊全；

• 配合部門經理交辦之工作事項及工作輪調。

職位要求：

• 2-3年相關工作經驗；

• 初中學歷；

• 流利廣東話及普通話。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

公共區域清潔領班

職務內容：

• 負責酒店內外公共區域之環境清潔、維護作業及日常保養；

• 資源回收分類整理工作；

• 各項物品擺放定位點、補充齊全；

• 配合部門主任交辦之工作事項及工作輪調。

職位要求：

• 1-2年相關工作經驗；

• 初中學歷；

• 流利廣東話及普通話。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

公共區域清潔工人

職務內容：

• 負責酒店內外公共區域之環境清潔、維護作業及日常保養；

• 資源回收分類整理工作；

• 各項物品擺放定位點、補充齊全；

• 配合部門主管交辦之工作事項及工作輪調。

職位要求：

• 無需相關工作經驗；

• 初中學歷；

• 流利廣東話及普通話。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

汽車清潔員

職務內容：

• 熟練掌握清潔工具和化學產品的使用。

• 良好的時間管理和組織能力。

• 瞭解汽車內外不同材質的護理技巧。

職位要求：

• 先前的汽車清潔或相關行業經驗會是加分項，但不是必需的；

• 高中學歷；

• 流利廣東話及普通話。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

布草服務員

職務內容：

• 布草服務員是酒店房務團隊的關鍵成員，負責確保所有布草（如床單、被套、枕套、毛巾、浴袍等） 的清潔、整理、儲存和分發工作。

• 該職位元需要高度的細心、效率和團隊合作精神，以支持客房清潔 和酒店整體運營，為客人提供潔淨舒適的住宿體驗。

職位要求：

• 1年或以上相關工作經驗；

• 初中學歷；

• 流利廣東話及普通話。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

制服服務員

職務內容：

• 負責酒店全體員工制服的接收、發放、更換、儲存及管理工作；

• 確保所有制服清潔、整齊、完好， 並提供高效、準確的服務，支援各部門員工的運作需求。

職位要求：

• 1年相關工作經驗（如酒店制服房、洗衣房、倉庫管理或零售庫存管理經驗）為佳；

• 初中學歷；

• 粵語流利，基本普通話溝通能力。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

洗衣服務員

職務內容：

• 洗衣服務員是酒店房務團隊的關鍵成員，負責確保所有洗衣設備等的清潔、整理、儲存和分發工作。

• 該職位元需要高度的細心、效率和團隊合作精神，以支持酒店整體運。

職位要求：

• 1年相關工作經驗（如酒店制服房、洗衣房、倉庫管理或零售庫存管理經驗）；

• 初中學歷；

• 粵語流利，基本普通話溝通能力。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

行李員

職務內容：

• 協助客人上下車、搬運行李、指引方向，以及提供其他與行李相關的服務。

職位要求：

• 無需相關工作經驗；

• 高中學歷；

• 流利廣東話及普通話；基本英語溝通能力。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

房務員

職務內容：

• 負責酒店客房的衛生清潔、更換及送洗床上用品、清潔浴室、補充房間內消耗性用品；

• 協助其他區域的清潔作業等；

• 配合部門主管交辦之工作事項及工作輪調。

職位要求：

• 無需相關工作經驗；

• 初中學歷；

• 流利廣東話及普通話。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

前臺值班經理

職務內容：

• 監督前堂部的日常運作；

• 處理緊急事故，按照應急和危機管理準則處理情況；

• 設立事故報告，進行監測和調查，以確保作出適當的跟進、指導及糾正工作；

• 監控每日可供客房量的變化，確保滿足入住率作出相應的安排；

• 遵照公司現有的政策、程式和標準，監督及指導團隊成員執行工作等。

職位要求：

• 1-2年相關工作經驗；

• 高等教育學歷(酒店管理及旅遊學士學位者優先考慮)；

• 流利廣東話、普通話及英語。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

前臺部主任

職務內容：

• 負責管理前臺接待處，確保日常運作順暢，並提供優質的客戶服務。

職位要求：

• 2-3年相關工作經驗；

• 高等教育學歷；

• 流利廣東話、普通話及英語。

工作時間：24 小時輪班工作，每班工作8小時

接待員

職務內容：

• 負責處理客人入住酒店、分配客房、退房事宜等；

• 處理客人諮詢及求助等。

職位要求：

• 1-2年相關工作經驗；

• 高等教育學歷；

• 流利廣東話、普通話及英語。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

接線生

職務內容：

• 專業及有禮地接聽內部和外部的電話；

• 及時處理客人所有詢問和要求；

• 替客人及公司內部轉駁電話；

• 一般文書工作等。

職位要求：

• 無需相關工作經驗；

• 高等教育學歷；

• 流利廣東話、普通話及英語。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

康體服務員

職務內容：

• 協助處理康樂設施及活動，提供客戶服務，並維持場所的清潔和安全。

職位要求：

• 無需相關工作經驗；

• 高中學歷；

• 流利廣東話及普通話；

• 基本英語溝通能力。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

接駁巴士司機

職務內容：

• 接駁巴士司機主要負責安全、有效率地接送賓客往返酒店與指定地點（如機場、車站、景點等）。

• 該職位不僅要求卓越的駕駛技術，更要求提供頂級的客戶服務，代表酒店展現出友好、專業的形象。

• 司機需確保車輛時刻保持清潔和最佳運作狀態。

職位要求：

• D1重型客車牌；

• 具備至少2年的專業駕駛經驗，有酒店、旅遊巴士或客運行業經驗者優先。

• 優秀的駕駛技術和安全意識。

• 初中學歷；

• 流利廣東話及普通話。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

轎車司機

職務內容：

• 負責為酒店賓客提供安全、準時、舒適及專業的豪華轎車接送服務。

• 司機是賓客對酒店的第一印象和最後印象，必須透過卓越的服務水準、得體的儀容和對酒店產品的熟悉度，展現酒店的專業形象與服務承諾。

職位要求：

• B輕型車牌，3年或以上的駕駛經驗。持有效的「出租汽車許可證」或「公共服務車輛駕駛員證照」（如適用）。

• 初中學歷；

• 粵語流利，具備基本普通話及英語溝通能力。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

園藝師

職務內容：

• 尋找和收集材料來創作園藝設計；

• 注重細節，質量和原創性來創作所有園藝擺設；

• 留意業界關於流行的主題，色彩，方向，和材料的趨勢。

職位要求：

• 1 年工作經驗者優先；

• 高中學歷；

• 流利廣東話及普通話,英語優先。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

花藝員

職務內容：

• 根據設定主題，創作和複製豪華的花卉擺設；

• 因應客人的喜好來創作一件特有的花藝作品；

• 保持適當的鮮花存放, 以確保其新鮮及不致枯萎；

• 注重細節，質量和原創性來創作所有擺設。

職位要求：

• 1年工作經驗者優先；

• 高中學歷；

• 流利廣東話及普通話,英語優先。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

餐飲部

餐廳經理

職務內容：

• 負責管理本司餐廳的日常運作，制定和執行員工技能培訓計劃；

• 有效控制營運成本，完成餐廳盈利指標；

• 建立良好的客戶關係，有效地管理服務質素及處理投訴；

• 制定推廣策略、拓展餐廳生意以提高餐廳盈利；

• 需執行其他同類職務及協調其他工作人員；

• 需通宵輪班 & 分班制 (落場更)。

職位要求：

• 3年或以上相關工作經驗；

• 高中學歷；

• 流利廣東話及普通話,英語優先。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

餐廳副經理

職務內容：

• 負責協助經理管理本司餐廳的日常運作，制定和執行員工技能培訓計劃；

• 完成餐廳盈利指標；

• 建立良好的客戶關係，有效地管理服務質素及處理投訴；

• 制定推廣策略、拓展餐廳生意以提高餐廳盈利；

• 需執行其他同類職務及協調其他工作人員；

• 需通宵輪班 & 分班制 (落場更)

職位要求：

• 3年或以上相關工作經驗；

• 高中學歷；

• 流利廣東話及普通話,英語優先。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

餐廳主任

職務內容：

• 負責協助副經理管理本司餐廳的日常運作，制定和執行員工技能培訓計劃；

• 建立良好的客戶關係，有效地管理服務質素及處理投訴；

• 需執行其他同類職務及協調其他工作人員；

• 通宵輪班 & 分班制 (落場更)

職位要求：

• 1年以上相關工作經驗；

• 高中學歷；

• 流利廣東話及普通話,英語優先。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

餐廳領班

職務內容：

• 負責協助主任管理本司餐廳的日常運作，制定和執行員工技能培訓計劃；

• 建立良好的客戶關係，有效地管理服務質素及處理投訴；

• 需執行其他同類職務及協調其他工作人員；

• 需通宵輪班 & 分班制 (落場更)

職位要求：

• 1年以上相關工作經驗；

• 初中學歷；

• 流利廣東話及普通話,英語優先。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

咖啡師

職務內容：

• 咖啡與飲品製作

• 專業製作意式咖啡（Espresso、Latte、Cappuccino等）、手沖、冷萃、特調咖啡及拉花

• 製作配套茶飲、果汁、輕食點心，確保出品穩定、衛生、美觀

• 嚴格遵守配方、份量、溫度、時間標準，維持五星級品質

職位要求：

• 1-2年相關工作經驗；

• 高中學歷；

• 流利廣東話及普通話，英語優先

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

高級餐飲服務員

職務內容：

• 按服務標準向客人提供優質的餐飲服務體驗，包括接待及安排客人入座、點餐、傳菜、餐具攞設及保持用餐區域的清潔衛生熟悉菜單上所有的菜式和飲料，為客人介紹及推薦合適飲料產品搭配菜品；

• 按服務標準為顧客介紹各式菜品及其特色，與顧客建立良好關係；

• 以良好的服務態度解答客人的查詢及滿足客人的要求；

• 維持餐廳、營運及後勤區域整潔

職位要求：

• 1年以上相關工作經驗；

• 初中學歷；

• 流利廣東話及普通話,英語優先。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

餐飲服務員

職務內容：

• 按服務標準向客人提供優質的餐飲服務體驗，包括接待及安排客人入座、點餐、傳菜、餐具攞設及保持用餐區域的清潔衛生熟悉菜單上所有的菜式和飲料，為客人介紹及推薦合適飲料產品搭配菜品；

• 按服務標準為顧客介紹各式菜品及其特色，與顧客建立良好關係；

• 以良好的服務態度解答客人的查詢及滿足客人的要求；

• 維持餐廳、營運及後勤區域整潔

職位要求：

• 無需相關工作經驗；

• 初中學歷；

• 流利廣東話及普通話,英語優先。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

酒吧主管

職務內容：

• 協助餐廳水吧的日常運作，按既定標準高效準備、展示和提供飲料 通過熟悉的餐飲技能、豐富的知識和經驗維護好該區域的客戶關係保持水吧區域高標準的衛生整潔

職位要求：

• 3年或以上相關工作經驗；

• 初中學歷；

• 流利廣東話及普通話,英語優先。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

調酒員

職務內容：

• 協助餐廳水吧的日常運作，按既定標準高效準備、展示和提供飲料 通過熟悉的餐飲技能、豐富的知識和經驗維護好該區域的客戶關係 保持水吧區域高標準的衛生整潔

職位要求：

• 1年以上相關工作經驗；

• 初中學歷；

• 流利廣東話及普通話,英語優先。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

高級知客

職務內容：

• 確保團隊成員為賓客帶來五星級的禮遇及有效率的服務；

• 須以有禮態度為餐廳接待及招攬賓客，進行預約，編配座位及推廣活動等工作。

職位要求：

• 2年以上相關工作經驗；

• 初中學歷；

• 流利廣東話及普通話,英語優先。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

知客

職務內容：

• 確保團隊成員為賓客帶來五星級的禮遇及有效率的服務；

• 須以有禮態度為餐廳接待及招攬賓客，進行預約，編配座位及推廣活動等工作。

職位要求：

• 1年以上相關工作經驗；

• 初中學歷；

• 流利廣東話及普通話,英語優先。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

廚師 (中式/西式)

職務內容：

• 確保食物的存放日期，妥善貯存食物及消毒設備，並採取其他措施以確保食物的完整及品質 ；

• 準備及烹調菜單選項時應使用正確的烹調程式及食譜；

• 調味料、烹調原料、火喉、食物品質及擺置須乎合標準並達致客人期望；

• 履行工作時應按照食品衛生標準和其他法規。

職位要求：

• 2-3年相關工作經驗；

• 初中學歷；

• 流利廣東話及基本普通話,英語優先。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

廚師助理

職務內容：

• 協助廚房師傅們製作精美出品，材料清洗、斬切等，食材清點及補充。

職位要求：

• 1-2年相關工作經驗；

• 初中學歷；

• 流利廣東話及基本普通話,英語優先。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

廚房雜工

職務內容：

• 雜工主要負責協助食材裝卸、協助廚房清潔、內雜務，協助開市、收市等工作。

職位要求：

• 1-2年相關工作經驗；

• 初中學歷；

• 流利廣東話及基本普通話,英語優先。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

管事部副經理

職務內容：

• 負責清洗、整理及搬運餐飲器具及廚房設備用品；

• 需使用機器或相關化學物品完成工作；

• 維持廚房及餐飲場所整潔度；

• 需負責組織及督導從屬、安排工作及編製更表、並適時提供工作技能培訓；

• 需執行及協調與其職務相連之事宜。

職位要求：

• 3年或以上相關工作經驗；

• 高中學歷；

• 流利廣東話及基本普通話,英語優先。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

管事部主任

職務內容：

• 負責清洗、整理及搬運餐飲器具及廚房設備用品；

• 需使用機器或相關化學物品完成工作；

• 維持廚房及餐飲場所整潔度；

• 需負責安排工作及編製更表、並適時提供基本工作技能培訓；

• 需執行及協調與其職務相連之事宜

職位要求：

• 3年或以上相關工作經驗；

• 初中學歷；

• 流利廣東話及基本普通話,英語優先。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

高級管事員

職務內容：

• 按照主管的指示，完善地清洗餐飲器皿，執行清潔工作，遵照企業的高標準衛生和安全守則。

職位要求：

• 2-3年相關工作經驗；

• 初中學歷；

• 流利廣東話及普通話,英語優先。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

管事員

職務內容：

• 按照主管的指示，完善地清洗餐飲器皿，執行清潔工作，遵照企業的高標準衛生和安全守則。

職位要求：

• 1-2年相關工作經驗；

• 初中學歷；

• 流利廣東話及普通話,英語優先。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

樓宇及工程設備部

工程技工 (機電、三行)

職務內容：

機電工程技工：

• 電氣設備的安裝、維修、保養，以及機械設備的維護和修理等；

• 室內外水電配管配線、照明燈具及電器設備安裝、建築物給排水系統維護、低壓配電線路維護等工作。

三行工程技工：

• 負責物業維修及保養工作，包括批灰、油漆、鋪設磁磚、防水、水喉維修等；

• 酒店傢俱維修、修補等。

• 處理漏水、防漏、更換鎖等雜項維修工作。

職位要求：

• 1年或以上相關工作經驗；

• 持建造業職安卡；

• 如有相關職業技能證明優先考慮；

• 高中學歷；

• 流利廣東話及普通話。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

設施維護技工

職務內容：

• 電氣設備的安裝、維修、保養，以及機械設備的維護和修理等；

• 室內外水電配管配線、照明燈具及電器設備安裝、建築物給排水系統維護、低壓配電線路維護等工作。

• 負責物業維修及保養工作，包括批灰、油漆、鋪設磁磚、防水、水喉維修等；

• 酒店傢俱維修、修補等。

• 處理漏水、防漏、更換鎖等雜項維修工作。

職位要求：

• 1年或以上相關工作經驗；

• 持建造業職安卡；

• 如有相關職業技能證明優先考慮；

• 高中學歷；

• 流利廣東話及普通話。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

值班經理 (弱電專業)

職務內容：

• 弱電專業, 熟悉酒店暖通, 給排水, 電氣

職位要求：

• 5年相關工作經驗；

• 管理經驗弱電專業；

• 流利廣東話及普通話,英語優先。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

值班經理 (暖通專業)

職務內容：

• 暖通專業, 熟悉酒店弱電, 給排水, 電氣

職位要求：

• 5年相關工作經驗；

• 管理經驗暖通專業；

• 流利廣東話及普通話,英語優先。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

聯絡員

職務內容：

• BMS監控，接維修單，派單，一般酒店維修工作。

職位要求：

• 2年相關工作經驗；

• 高中學歷；

• 流利廣東話及普通話。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

樓宇工程主管

職務內容：

• 負責建築, 裝修工程項目，內裝維修等。

職位要求：

• 5年建築裝修相關工作經驗；

• 管理經驗建築專業；

• 流利廣東話及普通話,英語優先。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

SPA 部

理療師

職務內容：

• 為客人提供理療服務，並保持良好服務態度；

• 確保在使用浴室和蒸汽房時遵守所有操作程式；

• 履行其他由上級分派之相關工作；

• 根據需要協助水療各部門的運作；

• 保持工作區域的乾淨整潔。

職位要求：

• 2-3年相關工作經驗；

• 高中學歷；

• 流利廣東話、普通話及英語。

工作時間：09:00-00:00（輪班工作，每班工作8小時）

美容師

職務內容：

• 美容護理服務實施，皮膚檢測與分析，產品銷售與推薦，客戶接待與咨詢等。

職位要求：

• 2-3年相關工作經驗；

• 初中學歷；

• 流利廣東話及普通話，英語優先。

工作時間：09:00-00:00（輪班工作，每班工作8小時）

髮型師

職務內容：

• 為酒店住客、VIP貴賓及會員提供專業、奢華的理髮、美髮、造型服務；

• 嚴格遵循酒店五星級服務標準，維護工作區域與設備衛生，確保客人體驗與酒店高端品牌形象一致。

職位要求：

• 3年或以上專業理髮/美髮經驗，五星級酒店/高端髮型局經驗優先；

• 持有專業理髮/美髮資格證書、培訓證明；

• 流利廣東話及普通話，英語優先。

工作時間：09:00-00:00（輪班工作，每班工作8小時）

保安部

保安主任

職務內容：

• 一般酒店保安主任工作，包括酒店範圍巡邏、站崗、訪客登記、停車場閘機收費、客戶服務及處理突發事件等等。

職位要求：

• 3年或以上相關工作經驗；

• 高中學歷；

• 流利廣東話及普通話；基本英語溝通能力。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

保安員

職務內容：

• 一般酒店保安員工作，包括酒店範圍巡邏、站崗、訪客登記、停車場閘機收費、客戶服務及處理突發事件等等。

職位要求：

• 1年或以上相關工作經驗；

• 高中學歷；

• 流利廣東話及普通話；基本英語溝通能力。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

信息技術部

燈光音響控制師

職務內容：

• 負責酒店宴會廳、宴會場地、舞台表演、駐唱演出及各類活動的燈光、音響、影音設備現場調試、現場操控、日常檢查與保養維護，配合各部門完成活動視聽效果，保障設備穩定運行及活動順利進行。

職位要求：

• 熟悉專業燈光音響控台操作，具備酒店/會所/舞台相關工作經驗優先；

• 高中學歷； 流利廣東話及普通話；

• 基本英語溝通能力。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

訊息技術員

職務內容：

• 軟、硬體設備維護：安裝、設定、維護和修理公司電腦、伺服器、印表機等硬體設備、作業系統、辦公室軟體等；

• 網路管理：維護和管理公司網路，及時發現和解決問題等。

職位要求：

• 1年相關工作經驗；

• 高等教育學歷(資訊工程、計算機科學、資訊管理等優先)；

• 流利廣東話、普通話及英語。

工作時間：24小時輪班工作，每班工作8小時

財務部

收益審計助理

職務內容：

• 核對前臺系統與財務系統的數據是否一致，檢查房間收入、取消費用、升級費用等是否正確記錄，確認每日現金、信用卡、電子支付等交易是否入帳，檢查是否有重複收費或漏收情況。

職位要求：

• 1年以上相關工作經驗；

• 高等教育學歷（會計學/財務管理/審計學/稅務等）；

• 流利廣東話、普通話及英語。

工作時間：09:00-18:30 (5天工作)

助理會計總帳

職務內容：

• 各項費用之發票、單據及帳務處理，並登錄至會計系統製作傳票；

• 處理客戶應收款項帳務；

• 處理其他一般費用申請之會計帳務；

• 協助會計師查帳資料提供；

• 負責文書資料處理及歸檔等。

職位要求：

• 1-2年相關工作經驗；

• 高等教育學歷(會計學、財稅金融相關)；

• 流利廣東話及普通話；基本英語溝通能力。

工作時間：09:00-18:30 (5天工作)

以上工作地點：路環

申請方式：

有意者請將完整簡歷電郵至：recruitment@the13.com

偉原裝修工程有限公司澳門招聘

偉原裝修工程現誠聘以下職位，歡迎具相關經驗及熱誠之人士加入我們的專業團隊，共同參與各類建築工程項目。

WAI YUN DECORATE & ENGINEERING is now hiring a CAD Draftsman/CNC Technician. We welcome experienced and enthusiastic individuals to join our professional team and participate in various construction projects.

CAD製圖員/CNC技術員

CAD Draftsman and CNC Technician

【職責內容 Responsibilities】

• 設定及操作CNC機床、折彎機（壓彎機）及激光CNC機床；理解及詮釋G代碼；執行設備日常維護保養；指導並協助維修倉庫人員組裝及建造CNC機床完成的產品

  Set up and operate CNC machines, Bender (Press Brakes) and laser CNC machines; understand and interpret G-code; perform routine maintenance on equipment; guide and assist the Repair Depot TM to assemble, build the products done in the CNC Machines

• 使用輔助設計軟件（如AutoCAD Fusion或3D Max）創建及修改設計；使用繪圖軟件（如Adobe Photoshop或CorelDRAW）繪製向量檔案；閱讀及理解技術圖紙與規格說明

  Use CAD software such as AutoCAD Fusion or 3D Max to create and modify designs; draw vector files using appropriate drawing software such as Adobe Photoshop or CorelDRAW；Read and interpret technical drawings and specifications

• 具備獨立工作及團隊合作能力；遵從上級指示

  Ability to work independently and as part of a team; follow the guidance from superior.

• 按計劃執行FF&E維護保養；按照良好工程實踐及職業健康與安全規定進行緊急維修

  Carry out FF&E maintenance as per schedule; carry out urgent repair works in accordance with sound engineering practices and occupational health and safety regulations

• 負責與總辦公室人員聯絡，協調工地各項工作

  Liaise with head office personnel and coordinate site operations

• 執行指派的其他工作

  Perform tasks as required

【必要條件Requirements】

• 2年製圖及相關工作經驗

  2 years Drafting and relevant works experience

• 熟練使用CAD軟件（如AutoCAD Fusion或3D Max），並能使用繪圖軟件（如Adobe Photoshop或CorelDRAW）繪製向量檔案

  Proficiency in CAD software such as AutoCAD Fusion or 3D Max, with ability to draw vector files using drawing software such as Adobe Photoshop or CorelDRAW

• 具備基礎廣東話、基礎英語及普通話能力

  Basic Cantonese, Basic English and Mandarin

• 性格成熟穩重，工作態度認真，注重細節

  Mature personality with a conscientious work attitude and strong attention to detail

• 願意參加公司安排的培訓課程

  Be willing to join the company arranged training course

• 願意於任何日期及任何班次工作；遵守工作考勤規定及部門與公司政策

  Be willing to work any day of the week and any shift; meet the attendance guidelines of the job and adhere to departmental and company policies

【優先條件Preferred】

• 相關科系畢業者優先

  Graduates from related disciplines preferred

• 具備CNC機床操作經驗；熟悉CNC機床操作及/或激光CNC機床操作

  Proven experience as a CNC Machine Operator; knowledge of CNC machine operation and or laser CNC machine operation

• 理解G代碼；熟悉CAM軟件

  Understanding of G-code; familiarity with CAM software

• 能夠操作相關工具及設備，例如升降台、車床、液壓剪板機及壓力機

  Able to operate associated tool and equipment, e.g. scissor lift, lathe, hydraulic shear and press machines

工程項目經理

Engineering Project Manager

【職責內容 Responsibilities】

• 負責跟進工地現場大小事項

  Responsible for following up all on-site matters

• 監管現場工人（泥水工、木工、油漆工、雜工等），並確保他們的工作符合準則

  Supervise on-site workers (masons, carpenters, painters, general workers, etc.) and ensure their work meets standards

• 根據工程圖則施工，維護品質

  Carry out construction according to engineering drawings and maintain quality

• 控管工程進度、材料及人力調度

  Control project progress, material and manpower scheduling

• 與總監、辦公室人員、業主和承判商協調工程進度，並定期彙報工作進度

  Coordinate progress with directors, office staff, owners and contractors, report progress regularly

• 控管整體現場動線、安全與衛生

  Control overall site circulation, safety and hygiene

• 工地事務文書資料彙整建檔

  Compile and file site documentation and records

• 其他總監和業主交辦之事項處理

  Handle other tasks assigned by directors and owners

【任職資格 Requirements】

• 相關專業學士學位／本科優先

  Bachelor's degree in related field preferred

• 具2年相關工作經驗者優先

  2 years relevant working experience preferred

• 能夠看懂並理解工程圖則，並根據工程圖則指示工人完成施工

  Able to read and understand engineering drawings, and instruct workers to complete construction according to drawings

• 能夠應用AutoCAD能力者優先

  Proficiency in AutoCAD preferred

• 應變能力強，具有較強的溝通能力及交際技巧；具備一定的判斷能力，良好客戶服務意識；團隊協作精神

  Strong adaptability, excellent communication and interpersonal skills; good judgment, strong customer service awareness; team player

• 英語流利者優先

  Fluency in English preferred

工程助理

Engineering Assistant

【職責內容 Responsibilities】

• 負責協助項目經理跟進工地現場大小事項

  Assist the Project Manager in following up all on-site matters

• 協助項目經理彙整文件、整理相關資料，並管理相關文件與檔案

  Assist the Project Manager in compiling documents, organizing relevant data, and managing files and records

• 協助項目經理處理相關行政作業

  Assist the Project Manager with related administrative tasks

• 協助人事經理處理員工考勤

  Assist the HR Manager with staff attendance matters

• 協助控管整體現場動線、安全與衛生

  Assist in controlling overall site circulation, safety and hygiene

• 其他項目經理交辦之事項處理

  Handle other tasks assigned by the Project Manager

【任職資格 Requirements】

• 相關專業學士學位／本科優先

  Bachelor's degree in related field preferred

• 具有較強的溝通能力及交際技巧；良好的客戶服務意識；有團隊協作精神

  Excellent communication and interpersonal skills; good customer service awareness; team player

• 英語流利者優先

  Fluency in English preferred

【聯絡方式Contact】

有興趣者請將履歷電郵至 deco.waiyun@outlook.com，合則約見。

Interested candidates please email your resume to deco.waiyun@outlook.com. Shortlisted applicants will be contacted for an interview.

---

APPLY NOW 快速預約面試：

*所有應徵者資料絕對保密。

Xin Kang Heng 新康恆集團有限公司招聘

新康恆集團有限公司誠聘：

銷售顧問 (Sales Representative)

要求：

• 高中或以上程度

• 本澳居民，具澳門輕型汽車駕駛執照

• 具有良好溝通技巧，流利粵語、良好英語及普通話

• 能夠與客人建立及保持良好關係

• 積極主動，活力，熱情及服務態度誠懇

• 對汽車行業感興趣

• 有高端品牌銷售及相關經驗者優先

申請方式：

有意者請將個人履歷、近照、澳門聯絡電話及期望待遇

電郵至：cheriewong@xkhhl.com

---

集團旗下品牌及公司：

養心參一人有限公司澳門招聘

零售及批發參茸海味、中藥補品及相關食品，以及上述商品的進出口貿易

Business Development Manager

月薪：HKD 28,000.00

主要職責 / 工作：

• 主要開拓澳門客源，接觸潛在客戶，介紹公司及產品，促成銷售

• 配合澳門業務拓展策略，制定合適的推廣策略和方式

• 與營銷公司協調，確認宣傳內容，執行並檢視推廣效果，適時調整以確保宣傳效果

工作地點：澳門

申請方式：

有意申請職位人士請把CV發送至：heartginseng@gmail.com

Ecolab Limited 藝康有限公司澳門招聘

About Ecolab

A trusted partner for millions of customers, Ecolab (NYSE: ECL) is a global sustainability leader offering water, hygiene and infection prevention solutions and services that protect people and the resources vital to life. Building on a century of innovation, Ecolab has annual sales of $15 billion, employs more than 48,000 associates and operates in more than 170 countries around the world.

Ecolab delivers comprehensive science-based solutions, data-driven insights and world-class service to advance food safety, maintain clean and safe environments, and optimize water and energy use. Ecolab’s innovative solutions improve operational efficiencies and sustainability for customers in the food, healthcare, life sciences, hospitality and industrial markets.

www.ecolab.com

關於藝康集團

ECOLAB藝康集團（美國紐約證券交易所代碼：ECL）是全球數以百萬計的客戶值得信賴的合作夥伴，也是全球可持續發展的領導者，積極提供水、衛生和感染預防解決方案和服務，致力保護人們和地球資源，對生命的影響息息相關。經過一個世紀創新，我們的年銷售額達150億美元，全球48,000多名員工，業務遍及170多個國家。

我們提供科學引領的先進解決方案、運用數據的前瞻力，結合世界一流的服務，全面為客戶促進食品安全，清潔和安全的環境，優化水資源和能源應用。創新的解決方案大大提高食品、醫療保健、生命科學、酒店和工業市場客戶的運營效率和可持續性。

藝康集團(中文網頁)：https://zho.ecolab.com/about

---

區域銷售 (水處理相關)

工作職責

• 負責澳門地區樓宇、酒店等客戶之業務拓展及日常客戶管理

• 按公司銷售策略完成年度銷售目標及業務增長指標

• 主動開發新客戶及新商機，拓展市場

• 維繫及深化客戶關係，全面了解客戶於水處理、能源效益及現場營運方面的需求，並制定具針對性的解決方案。

• 應用公司水處理產品及方案（如冷卻水、鍋爐水、樓宇水系統等），向客戶提供專業建議

• 協調內部技術團隊，跟進項目方案實施及進度

• 透過客戶拜訪及系統運行數據，發掘系統優化及增值機會

• 獨立或配合團隊完成銷售流程，包括商機開發、技術及商務溝通、合約磋商、項目跟進及收款事宜。

• 以英語進行客戶溝通及內部匯報，並按時完成相關系統及業務報告

入職要求

• 本科或以上學歷，主修化學、化工、環境工程、水處理等理工科相關專業者優先

• 具三年以上銷售或技術型銷售經驗

• 曾服務樓宇、酒店、設施管理或工業水處理行業客戶者優先考慮

• 具良好溝通能力及客戶關係管理技巧，能獨立推動業務發展

• 工作主動、有責任感，能適應較頻繁之外勤拜訪及工作壓力

• 英語聽、說、讀、寫能力良好

• 能熟練使用一般辦公軟件

福利及其他

• 薪酬面議

• 假期制度參照澳門特區政府公佈之公眾假期

應聘方式：

有意者可將個人履歷及薪酬待遇發送至：hr.hk@ecolab.com

所有收集的個人資料只作招聘用途。

---

For more information about ECOLAB, please visit www.ecolab.com

All personal data provided by job applicants will be used for recruitment purpose only.

---

APPLY NOW 快速預約面試：

所有收集的個人資料只作招聘用途。
All personal data provided by job applicants will be used for recruitment purpose only.

Seapower Trading Co., Ltd 澳門招聘

助理營業經理 / 營業主任 (精品酒類產品)

關於本職位

成功人選將直接隸屬營業部總監，並全權負責主要客戶的銷售活動，包括餐廳、酒吧、零售、酒店。如果您對精品酒類充滿熱情，並能在節奏明快、社交主導的環境中茁壯成長，歡迎加入我們。

主要職責

• 推動銷售業績： 達致並超越每月及每季的營業目標。

• 策略執行： 為所有指定客戶制定並執行重點品牌的銷售及陳列目標。

• 客戶管理： 發展及維持良好的B2B客戶關係，確保高水平的服務及售後跟進。

• 市場代表： 作為品牌大使，透過舉辦品酒會及培訓活動，有效推廣我們的產品。

員工福利

• 年終雙糧及佣金

• 公司部分供款的公積金計劃

• 員工醫療福利

• 彈性工作時間，配合夜間營業需要

• 有薪年假、病假

• 由國際業界專業人士提供的定期品酒及培訓活動

入職要求

• 學歷： 中學或以上程度。

• 經驗： 至少兩年相關工作經驗

• （優先考慮）行業知識：

  • 有意於葡萄酒及烈酒行業發展事業

  • 熟悉葡萄酒及/或烈酒的釀造過程、風味特徵及行業趨勢

  • 對探索和品鑒葡萄酒及烈酒充滿熱情

• （優先考慮）技能：

  • B2B專業知識： 具B2B客戶關係管理及談判經驗者優先

  • 人際技巧： 卓越的溝通能力，個性開朗外向，具備良好的人際網絡

  • 文書技能： 熟練使用Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)

  • 語言能力： 操流利廣東話；英語及普通話程度良好

• 其他要求：

  • 能適應夜間娛樂場所的工作節奏

  • 能在壓力下工作

  • 僅限澳門身份證持有人

應徵方式：發送郵件至 hr@seapower.mo

Assistant Sales Manager/Sales Supervisor (Major Alcoholic Beverage Labels)

About the Role

In this role, you will report directly to the Sales Director and take ownership of sales activities across key accounts, including Restaurants, Bars, Retailors, Hotels. If you are passionate about fine beverages and thrive in a fast-paced, social environment, we want to hear from you.

Key Responsibilities

• Drive Sales Performance: Achieve and exceed monthly and quarterly sales targets.

• Strategic Execution: Implement priority brand sales and merchandising objectives for all assigned accounts.

• Account Management: Develop and maintain positive B2B customer relationships, ensuring high levels of service and follow-up after sales.

• Market Representation: Act as the face of our portfolio, conducting tastings and trainings to promote our products effectively.

Employee Benefits

• 13th-month guaranteed salary plus commission

• Pension fund partially contributed by the Company

• Group medical package

• Flexible working hours adapted to the nightlife schedule

• Annual leave and sick leave entitlement

• Regular wine tasting and training events provided by international industry professionals

Qualifications & Requirements

• Education: Secondary School graduate or above.

• Experience: Minimum 2 years of relevant work experience.

• (Plus) Industry Knowledge:

  • Genuine interest in developing a career in the wine & spirits industry

  • Knowledgeable in wine and/or spirits making processes, flavor profiles, and industry trends

  • Passion for exploring and appreciating wine, beer and spirits

• (Plus) Skills:

  • B2B Expertise: Experience in B2B customer relationship management and negotiation is highly valued

  • Interpersonal: Excellent communication skills with a pleasant, outgoing personality and a sound professional network

  • Technical: Proficient in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)

  • Language: Fluent Cantonese; proficient English and Mandarin

• Other Requirements:

  • Adaptable to the nightlife/entertainment schedule

  • Macau ID Holder only

Application method: Send an email to hr@seapower.mo

初級商業分析師 / 實習生 (入門級)

薪酬： MOP 13,000 + 獎金

關於本職位

我們正在尋找初級商業分析師 (AI 與數據)，一位對科技充滿熱情、渴望將商業邏輯與 AI 開發相結合的 初級商業分析師。在這裡，你不需要做傳統枯燥的數據輸入，而是會運用 AI 智能代理編碼 (Agentic Coding)、設計數據模型，並在集團多元化的業務板塊中部署實用的內部應用程序。

工作地點： 香港 / 澳門

所屬公司：多元化集團子公司 (餐飲、資訊科技、金融)

對象： 歡迎應屆畢業生 / 實習生

主要職責

• AI 代理編碼與原型開發： 利用前沿的 AI 開發工具，快速構建、測試並部署營運工具及內部應用。

• 數據建模： 分析核心業務指標，優化數據工作流以輔助商業決策。

• 流程自動化： 識別營運瓶頸，利用自動化數據管道和腳本消除繁瑣流程。

你將獲得

• 應用開發經驗： 從零開始親自構建、上線並主導你自己的應用程序。

• 直屬管理層： 直接向管理層匯報，深度參與核心決策過程。

• 跨行業視野： 涉足餐飲、IT、金融等多個核心產業，積累豐富的跨領域經驗。

• AI 實戰專家： 掌握現代 AI 模型、提示詞工程 (Prompt Engineering) 及自動化工作流的實戰知識。

職位要求

• 教育背景： 數學、金融、數據科學或計算機科學等相關專業學位/在讀。

• 語言能力： 粵語（優先）或普通話流利，具備良好的英語溝通能力。

• 工作心態： 對 AI 工具充滿好奇心，具備主動解決問題的自驅力。

• 技術加分項 (具備以下任何一項技能優先)：

  • Python / JavaScript / SQL / Git

  • Claude Code / Cursor / AI CLI 工具

應徵方式： 發送郵件至 hr@seapower.mo

Junior Business Analyst / Intern (Entry-Level)

Salary: MOP 13,000 + Bonus

About the Role

We are looking for a tech-curious Junior Business Analyst (AI & Data Solutions) eager to bridge business logic with AI-driven development. Instead of traditional spreadsheet pushing, you will leverage agentic coding, design data models, and deploy real-world internal applications across our diverse business portfolio.

Location: Hong Kong / Macau

Target: Fresh Graduates & Interns Welcome

Key Responsibilities

• Agentic Coding & Prototyping: Use cutting-edge AI developer tools to rapidly build, test, and deploy operational tools and internal apps.

• Data Modeling: Analyze key performance metrics and structure data workflows to optimize business decisions.

• Process Automation: Identify operational bottlenecks and eliminate them using automated data pipelines and scripts.

What You Will Gain

• App Ownership: Hands-on experience building, launching, and owning your own applications from scratch.

• Direct Impact: Direct report to management with visibility into high-level decision-making.

• Diverse Exposure: Cross-industry experience working across our F&B, IT, and Finance subsidiaries.

• AI Expertise: Practical, first-hand knowledge of modern AI models, prompt engineering, and workflow automation.

Qualifications

• Background: Studies or a degree in Mathematics, Finance, Data Science, or Computer Science.

• Languages: Fluent in Cantonese (Preferred) or Mandarin; strong command of English.

• Mindset: Highly curious about AI tools with a self-starter attitude toward problem-solving.

• Technical Pluses (Familiarity with any of the following):

  • Python / JavaScript / SQL / Git

  • Claude Code / Cursor / AI CLI tools

  • Excel VBA / RPA frameworks

  • Excel VBA / RPA 自動化框架

Application method: Send an email to hr@seapower.mo

門店營運主管兼執行秘書

薪金：MOP 18,000 - 22,000 + 績效獎金（視經驗而定）

職位資訊

• 職位階級：中高階主管 / 執行特助

• 地點：澳門特別行政區

• 教育程度：大學文憑或以上

• 行業：身心靈服務 / 精緻零售

• 職位種類：團隊管理、高級行政、營運及統籌

核心職責

• 門店營運與氛圍維護，統籌日常運作，監督店面整潔與陳列美學，維持身心靈空間的高品質氛圍；

• 高階行政及秘書事務，協助負責人行程規劃、檔案管理、會議記錄、 文書處理及基礎營運財務記錄；

• 客戶預約管理、服務介紹與關係維繫，負責線上線下諮詢，介紹課程、深入挖掘客戶需求，專業且具療癒感地介紹各類課程、服務與零售產品；

• 活動統籌與執行，獨立籌辦工作坊與企業活動，包括物資、跨部門溝通及現場控管；

• 庫存及進銷存管理，能精確管控店內產品與物資庫存；

• 現場管理與危機處理，沉穩應對突發狀況與客戶反饋；未來需協助指導或培訓門店助理。

任職要求

• 25歲或以上，澳門居民身份證

• 精通廣東話及普通話；流利英語優先

• 認同品牌核心理念及對身心靈領域具熱誠

• 1年以上門店管理，具高階行政、秘書及活動統籌經驗者優先

• 細心、條理分明、擅長多線任務與時間管理

• 主動積極、高責任感、團隊合作佳

• 熟練 Excel、Word、PPT；懂 Canva/PS/AI 者優先

• 高情商，具良好溝通與應變能力

工作時間

• 每週5天，每日8小時（已包括膳食時間）

• 門店營運：12:00 – 20:00，需配合排更及輪休

應徵方式

請將以下資料發送至：

WeChat：Vertelli_macau

Email：vertellioperations@gmail.com

需提供：

1. 個人履歷

2. 短文：你如何看待「多觀點/多元立場」在門店營運或團隊協調中的價值？當需要站在完全相反的角度思考時，你會如何切換思維？

---

APPLY NOW 快速預約面試：

【 澳門首店】霸王茶姬招聘

霸王茶姬首店成立於2017年11月17日，我們致力做一家服務全球100個國家以上的中國茶飲品牌，“以東方茶，會世界友”。源自雲南，全球發展，全球門店數量突破 6000 家。

公司網站：https://chagee.com.hk/

招聘職位：

1. 茶飲副店長 / 店長

工作職責：

• 負責一般店舖日常工作，包括收銀、飲品調製、預備材料及店舖清潔等

• 管理店舖運作

• 協助編更, 控制食材等

• 提升及培訓員工高質素服務

工作時間：每天8小時 | 輪班輪休

工作經驗要求：三年或以上餐飲業管理經驗，有連鎖茶飲管理經驗優先考慮

Interest candidates please send your full resume with present and expected salary to to the Human Resources Department by Email: hrhk@chagee.com

All data collected will be used for recruitment related purpose only. 職位空缺只接納持澳門居民身份證之人員申請。

2. 全職調茶師 / 茶飲師 / 茶導師

工作職責：負責一般店舖日常工作，包括收銀、飲品調製、預備材料及店舖清潔等

工作時間：每天工作8小時 | 每月6天休息日 | 輪班輪休

工作經驗要求：良好廣東話，一般英文，懂中文書寫

薪酬待遇及員工福利：

• 法定性假期

• 員工膳食津貼

• 醫療保險

• 有薪年假8天起

• 生日假

• 婚假/恩恤假

• 節日福利

• 員工免費奶茶券

• 良好晉升機會

• 提供全面在職培訓

Interest candidates please send your full resume with present and expected salary to the Human Resources Department by Email: hrhk@chagee.com 

All data collected will be used for recruitment related purpose only. 職位空缺只接納持澳門居民身份證之人員申請。

3. Area Manager (F&B)

Responsibilities:

• 監督店鋪的日常營運，推動業績達成，以實現公司的目標，包括但不限於銷售額、損益表、食品成本，人力成本和品質控制標準；

• 確保所有服務標準和商品銷售符合公司的要求/標準，並滿足顧客的期望；

• 定期巡查各分店，確保所有服務標準和食品銷售符合公司的要求/標準，並滿足顧客的期望；

• 與所有職能團隊緊密合作，支援 Marketing, Operations & HR team；

• 快速應對分店突發情況（如客訴、人手短缺、供應鏈問題），並制定長遠預防措施；

• 完成上級安排的其他工作。 

Requirement:

• 3 年以上連鎖餐飲營運管理經驗，熟悉行業法規，茶飲行業優先；

• 良好中英文及普通話閱讀及書寫水平；

• 能獨立處理事情，具有組織及執行能力；

• 精通 Microsoft Excel，具備數據分析技能。

Interest candidates please send your full resume with present and expected salary to the Human Resources Department by Email: hrhk@chagee.com

All data collected will be used for recruitment related purpose only. 職位空缺只接納持澳門居民身份證之人員申請。

振耀建築有限公司澳門招聘

振耀建築有限公司成立於 1989 年，為澳門一家綜合性建築公司，公司主要業 務範圍有土木建築、鋼結構制作及安裝、鋼結構防火、樓宇修繕及建築裝修、靜壓 樁工程等。本公司有著一批具有豐富實踐經驗的管理和技術人員，特別是在工程結 構設計、施工管理等方面有較強組合能力，從而使公司的承建能力奠定了堅實的基礎。

本公司近年完成的主要工程項目有:澳門亞太航空直升機停機坪連維修庫建造 工程、澳門電力公司數個變電站建造工程(包括輕軌車廠，海洋花園，港珠澳大橋 澳門口岸，離島醫療綜合體主變電站)、澳門終審法院臨時辦公樓大樓、澳門巴黎 人埃菲爾鐵塔鋼結構安裝工程、澳門金沙城中心蘋果店鋼結構製作及安裝等。在過 往的工程經驗中，本公司在工程質量監控及工程管理等各方面都能得到委託人的肯 定和認同，我們為之感到榮幸，亦衷心感謝各委託人的支持和肯定。

隨著本澳建築行業的逐步規範化，本公司不斷與時並進，深化公司內部管理、 引入專業的施工設備、擴大專業的施工隊伍、全面落實及推行 ISO 管理體系。未來 我們將恪守「要求嚴謹、施工認真、服務專業」的經營方針為各界客戶提供更優質 的工程服務。

公司網站：https://www.genyield.com.mo

---

機電工程師 （建造）

職責內容：

• 負責建築物內部相關機電工程的施工組織，進度監督及管理；

• 協調分判，編制工程總計劃、短期工作計劃及方案，施工文件及施工圖則;

• 協調、識別和解決設計和施工中的問題;

• 負責組識各工序的驗收和竣工資料，撰寫報告;

• 協助提供後加工程數量、進度工程量的核算以完成工程商務管理；

• 協助項目經理完成工程管理的工作；協助落實地盤安全管理。

資格/技能：

• 具備電機或機電設備等相關專業專科或以上學歷；

• 澳門土地工務局註冊之機電工程師；

• 具備五年或以上建造大型工程項目的經驗；

• 熟練AutoCAD, MS Office 辦公軟件；

• 良好的工作態度，能吃苦耐勞，具備良好的溝通協調能力。

機械工程師（建造）

職責內容：

• 負責建築物內部相關機械設備工程的施工組織，進度監督及管理；

• 協調分判，以編制工程總計劃、短期工作計劃及方案，施工文件及施工圖則;

• 協調、識別和解決設計和施工中的問題;

• 負責組識各工序的驗收和竣工資料， 撰寫報告;

• 協助提供後加工程數量、進度工程量的核算以完成工程商務管理；

• 協助項目經理完成工程管理的工作，協助落實地盤安全管理。

資格/技能：

• 持有機電/電機工程或相關範疇的專科或以上學歷；

• 澳門土地工務局註冊之機械工程師；

• 具備五年或以上建造大型工程項目的經驗；

• 熟練AutoCAD, MS Office 辦公軟件；

• 良好的工作態度，能吃苦耐勞，具備良好的溝通協調能力。

環境工程師（建造）（符合要求者月薪可達5萬）

職責內容：

• 進行環境監測和數據分析，評估污染源及其影響；

• 編寫技術報告和環境影響評估報告，並向相關部門提交；

• 協調和監督施工現場的環保措施，確保項目進度和質量；

• 規劃設計環境工程設備的施工、設備安裝及後續保養和現場勘驗；

• 根據流程圖、設備佈置圖、機械和管線施工圖執行監造工作。

資格/技能：

• 持環境工程或相關專業專科或以上學歷;

• 澳門土地工務局登記之環境工程師；

• 具備三年或以上大型工程項目的環境管理，監察及審核經驗；

• 熟練AutoCAD, MS Office 辦公軟件；

• 良好的工作態度，能吃苦耐勞，具備良好的溝通協調能力。

公司福利：年終雙糧、有薪年假、醫療保險等福利

申請方式：

有意者請將個人履歷、近照、要求待遇電郵至：recruitment.gyhr@gmail.com

SPECIAL OLYMPICS MACAU 澳門特奧社會服務處招聘

A. 職業復康 - 導師

• 設計系或藝術系畢業；對輕、中度智障人士培訓有相關經驗

• 教導輕、中度智障人士學習生活自理, 訓練其專注力及溝通能力

• 特殊教育課程撰寫及設計,製作教材教具,開班授課

• 有教授藝術課程、陶瓷課程、推廣銷售經驗優先

• 具有責任心及耐性，能獨立處理工作；必須有良好的溝通技巧及專業操守

• 上班地點為石排灣

B. 語言治療師

• 語言治療專業畢業或以上程度

• 服務對象為有特殊教育需要的學生

• 具有責任心及耐性及能獨立處理工作

C. 社會工作員

• 具認可之社會工作學學士學位 (註冊社工) 或以上學歷

• 負責個案工作、家庭輔導

• 策劃及帶領親子家庭活動

• 推動中心社區服務發展，連結社區資源

• 積極主動、富團隊精神

D. 巡迴支援導師 — 中學

• 特殊教育學系畢業，及 4 年或以上教導有特殊教育需要學生工作經驗（當中必須包含至少2 年教導融合生工作經驗）

• 或教師(中學)學歷，及5年或以上任職全職資源教師工作經驗

• 或教師(中學)學歷，及8年或以上教導有特殊教育需要學生工作經驗（當中必須包含至 5 年教導融合生工作經驗）

• 最後履歷需由政府相關部門審批

E. 急聘：兼職功課輔助班導師（查詢電話： 28430607 陳小姐）

• 就讀大專院校二年級或以上學歷

• 負責教導有特殊教育需要學生課後功課

• 協助小組/興趣班進行，照顧有特殊教育需要學生

• 有耐性、愛心及對教學有熱誠，守時、盡責及能獨立處理問題

• 星期一至五，下午4:00至8:00期間內（可彈性安排上班日期）

F. 急聘：兼職輔助人員

• 協助導師組織活動，管理義賣攤位，維持活動秩序，有經驗者優先

G. 急聘：兼職長者清潔員 (查詢電話： 2882 8005 楊先生)

• 餐具清洗、歸類

• 內外場區域環境維護與整理

• 工作時間晚上1800至2030

H. 兼職校車保姆 （查詢電話：6672 0716 胡小姐）

• 在車上照顧學生及保護學生安全，輪椅升降台使用;

• 聯絡家長及學校;保持車廂內衛生整潔;

• 服務對象為有特殊教育需要的學生;

• 具有責任心、愛心及耐性照顧學員

---

進毅環保顧問（清潔）一人有限公司急聘

清潔員 (全職/兼職)

• 做事勤快細心，有同類工作經驗優先

• 工作內容：外勤、清潔辦公室、車輛等

• 協助有特殊需要人士，薪金上班時間面議

查詢電話： 6672 0716 廖小姐 / 胡小姐

雜務員

• 協助搬運清潔設備及派遞交收文件，協助準備及清洗清潔用具，協助有特殊需要人士

查詢電話： 6672 0716 廖小姐/胡小姐

申請方式：

以上職位，男女均可，必須具有耐性、責任心、主動、勤奮，能獨立處理工作及良好的溝通技巧。有意者，請將個人履歷(檔案需要按照 名字_應聘職位 格式命名，例如：陳大文_社工)、近照及要求待遇電郵致 mso_macau@yahoo.com.hk 。