Chanel Limitada 澳門招聘

Company Overview

Chanel is a world leader in creating, manufacturing and distributing luxury products, including Ready-to-Wear, Accessories, Fragrances, Makeup, Skincare, Jewellery and Watches. Founded by Gabrielle Chanel in 1910, the House remains dedicated to quality craftsmanship and offering high-end creations. At present, Chanel employs more than 32,000 people worldwide.

As an independent company, its core values are grounded in:

• Exceptional creation and client experience

• Nurturing human potential

• Having a positive impact – on people, the environment and communities around the world.

As part of this, the House promotes arts, culture and creativity, while investing significantly in key areas including research & development, sustainability, and innovation.

Chanel is dedicated to creating the conditions for people to perform at their best, building on their strengths and enabling them to benefit from new opportunities. It offers a unique working environment where people are given time to understand the brand, the business, and develop their personal motivations. This means everyone can grow, continue to be inspired and feel included, now and in the future. The company fosters true collaboration and respect for all, grounded in the belief that diversity is essential to the success of the organisation and its people.

Chanel remains committed to rewarding people competitively, as well as offering initiatives such as wellbeing programmes, learning and development opportunities, and parental leave for all parents globally.

1. Retail Marketing Lead (12-month contract)

2. Tailor 改衣師

3. Head of Boutique, Watches and Fine Jewelry

4. Fashion Advisor

5. Beauty Advisor 美容顧問

6. High End Manager, Watches and Fine Jewelry

7. Boutique Supervisor, Watches and Fine Jewelry

8. Deputy Head of Boutique, Fashion

9. Part-time Fashion Advisor

讚娛樂製作有限公司澳門招聘

活動行政助理（全職）

工作地點：澳門

• 有電單車，私家車牌優先

• 2年以上相關工作經驗優先

職務要求：

• 日常文件遞送；

• 管理及整理活動物資；

• 日常行政工作；

• 戶外活動協調；

• 日常貨物整理；

• 熱愛外展和日新月異的工作環境；

• 有一定的工作抗壓能力；

• 可接受節假日的項目工作安排。

活動製作策劃（全職）

工作地點：澳門

• 具相關本科學歴

• 2年以上相關工作經驗優先

職務要求：

• 熱愛外展和日新月異的工作環境；

• 可獨立跟進項目及執行；

• 對活動製作有激情；

• 有一定的工作抗壓能力；

• 可接受節假日的項目工作安排；

• 接受戶外及外展工作；

• 有良好協調及溝通能力；

• 撰寫活動方案及現場執行。

申請方式：

以上職位需持有澳門居民身分證，有意者可將履歷電郵至：like.stephaniechan@gmail.com

逸苗醫療集團澳門招聘

逸苗醫療集團，扎根於⾹港、澳⾨及深圳等⼤灣區城市,現營運7間⼤型專科及綜合醫療中⼼，提供跨地域綜合專科⾨診服務。逸苗的專業醫療團隊彙集多個醫學領域精英，包括兒科醫⽣、⼩兒外科醫⽣、⽪膚科醫⽣、整形外科醫生、⽛醫、精神科醫⽣、臨床⼼理學 家、外科醫⽣、泌尿科醫⽣、婦產科醫⽣、乳腺外科醫⽣、全科醫⽣、註冊脊醫、註冊 助產⼠、註冊營養師、國際認證泌乳顧問（IBCLC）、⾔語治療師、職業治療師及註冊護⼠，群賢畢⾄。逸苗醫療集團秉持「誠信為本、病⼈為先」的 經營理念，通過科學化、專業化及國際化的醫學療程，凝聚其專業團隊的⼒量，為我們的客⼾專屬設計頂⾼標準的醫療服務，以及貴賓般的周到豪華體驗。

官方網址: https://luxmed.com.hk/

官方電郵: macau@luxmed.hk

招聘職位：

澳門皮膚科專科 / 整形外科專科 / 醫學美容醫生

薪金：MOP 50,000 - MOP 150,000

工作時間：10:00 - 19:00 ( 每週 5 日半工作制，無須輪班或者夜班 )

假期：每月 6 日假期,每年最多 21 日有薪年假

上班地點：南灣商業區

工作範圍：

• 顧客諮詢，了解顧客需求及提供醫療專業諮詢服務

• 檢查病人之身體狀況及查閱有關檢驗報告

• 提供皮膚科及醫學美容相關專業建議及治療

• 提供微整治療,包括光子嫩膚、皮秒激光、射頻、超聲刀、埋線、填充針劑

• 熟悉操作電音波及激光儀器(超光子,超皮秒,二氧化碳激光脫疣)

入職要求：

• 具有澳門衛生局頒發有效的執業西醫牌照;

• 臨床醫學學士學位或以上學歷;

• 有皮膚科專科、整形外科專科或醫美經驗者優先；

• 歡迎經驗醫生加入；

• 待客由心出發、熱誠有禮、良好笑容、有愛心、品格正直

• 良好溝通技巧、服務熱誠及團隊精神

• 能操流利廣東話,懂英語及普通話者優先考慮

• 具了解醫美市場生態及競爭分析能力尤佳

初級美容師 / 資深美容師

薪金：平均月薪可達 25K - 35K 以上

包薪：無條件包薪培訓3個月

工作時間：每天8小時工作，最少每週4天工作制

假期：每月例假高達12天,每年最多 21 日有薪年假

條件：澳門身分證、廣東話

工作範圍：

• 熟悉皮膚結構、醫療美容專業知識，熟練生活美容專案操作；

• 耐心、細心瞭解客戶情況，做好相關專案操作及服務;

• 為客人提供專業的面部與身體護理美容療程,如清潔補水、祛痘嫩膚、祛斑美白、面部抗衰、纖體瘦身等儀器

• 瞭解客人所需及跟進療程記錄和效果，保持長遠及良好的關係

• 分析客人皮膚狀況，建議合適護膚方法

入職要求：

• 具良好語言技巧、優質服務態度、積極主動及團隊精神

• 有責任心、守時、有禮，有1-2年或以上相關工作經驗較佳;

• 持專業美容文憑或ITEC證書優先

• 具皮膚科診所或醫美機構經驗優先

• 待客由心出發、熱誠有禮、良好笑容、有愛心、品格正直

• 良好溝通技巧、服務熱誠及團隊精神

• 要求有良好的溝通談吐，性格溫和，親和力強，責任心強，服務意識強，工作耐心細緻 ；

• 能操流利廣東話,懂英語及普通話者優先考慮

• 可即時上班者可獲優先考慮

醫護助理

薪金：MOP 14,000 - MOP 30,000

工作範圍：

• 協助醫生進行診治療程、準備療程用具及儀器操作

• 辅助醫生進行醫學美容療程

• 為客人提供咨詢服務及醫美皮膚科知識等資訊

• 負責診所日常運作，如預約、登記及處理查詢

• 日常維護及保養診所儀器設備

• 處理日常客戶服務及一般電腦文書工作

• 跟進客戶需求及提供貼心服務

入職要求：

• 1 年或以上工作經驗者優先

• 具診所或醫美機構經驗優先

• 待客由心出發、熱誠有禮、良好笑容、有愛心、品格正直

• 良好溝通技巧、服務熱誠及團隊精神

• 能操流利廣東話,懂英語及普通話者優先考慮

醫學美容顧問咨詢師

薪金：MOP 20,000 - MOP 50,000

工作時間：10:00 - 19:00 ( 每週 5 日半工作制，無須輪班或者夜班 )

假期：每月 6 日假期,每年最多 21 日有薪年假

上班地點：南灣商業區

工作範圍：

• 為顧客提供一對一的醫學美容相關知識相關療程服務

• 光子嫩膚、皮秒激光、射頻、超聲刀、埋線、填充針劑

• 提供改善皮膚問題方案

• 能夠提供專業的醫學美容護理知識

• 跟進每位顧客的療程紀錄

• 醫學美容療程銷售及客戶服務

• 美容保養品諮詢銷售及使用建議

• 維護店內客戶良好關係

• 推廣店內各項活動

• 醫美相關現場經驗者佳

• 善溝通協調/需具高度抗壓性 / 刻苦耐勞 / 可承受業績壓力

• 協助醫生進行診治療程

• 負責診所日常運作，如預約、登記及處理查詢

• 為客人提供咨詢服務:疫苗接種、兒科保健及醫美皮膚科知識等資訊

• 處理日常客戶服務及一般電腦文書工作

• 跟進客戶需求及提供貼心服務

入職要求：

• 1 年或以上相關工作經驗

• 具醫美集團工作經驗優先

• 待客由心出發、熱誠有禮、良好笑容、有愛心、品格正直

• 良好溝通技巧、服務熱誠及團隊精神

• 能操流利廣東話,懂英語及普通話者優先考慮

社交媒體及網絡運營專員

薪金：MOP 18,000 - MOP 30,000

工作時間：10:00 - 19:00 ( 每週 5 日半工作制，無須輪班或者夜班 )

假期：每月 6 日假期，每年最多 21 日有薪年假

上班地點：南灣商業區

工作範圍：

• 負責社交媒體帳戶日常管理， 包括文章撰寫、圖片設計 、 視頻製作 、策劃、執行媒體活動等 ( 包括但不限於 YouTube 、 Facebook 、微信、小紅書，抖音、Instagram等）

• 定期對運營內容、數據進行分析，並提供報告及優化方案

• 設計文案,策劃市場推廣方案

• 協助廣告、網站設計和品牌推廣等

• 通過不同宣傳途徑來推動公司活動

• 拍攝及製作短片或設計海報，將內容推廣到社交媒體

入職要求：

• 有 2 年相關工作經驗

• 懂得拍攝及影片剪接 (PS, AI, Premiere/Final Cut Pro)

• 熟悉社交媒體運作 (FB、Wechat、小紅書、IG、YouTube)

• 設計宣傳帖文及海報 (Canva、Photoshop、AI)

• 熟悉社交媒體、港澳及內地網絡文化 ，善於與用戶交流﹔

• 對新事物有學習熱情、對社會事件有洞察能力﹔

• 具備圖片製作與視頻製作能力優先；

• 流利中文(普通話及粵語)及英文讀寫和表達能力；

• 良好溝通技巧、獨立工作能力、抗壓性強

後勤人員(房務清潔後勤人員)

薪酬範圍：MOP 9,000 – 14,000（按經驗而定）

工作時間：10:00 - 19:00 ( 每週 5 日半工作制，無須輪班或者夜班 )

假期：每月 6 日假期,每年最多 21 日有薪年假

上班地點：南灣商業區

工作職責：

• 拍照影相：經培訓及考核後負責拍攝術前照片及術後照片

• 房間清潔與整理：更換床單、被單、枕袋、毛巾等；清潔房間與衛浴，確保整潔、無塵、無異味

• 公共區域保養：保持環境衛生、拖地及吸塵，維持前台、走廊、等候區整潔有序

• 補充與盤點：定期補充紙品、毛巾、一次性床單與消耗品，做好數量盤點與交接

• 設施巡檢與報修：及時發現並上報房內與公共區域設施損耗/故障，跟進維修安排

• 衛生與安全：嚴格按內部SOP執行清潔、消毒與垃圾分類流程，達到醫療級衛生與安全標準

• 協作與支援：配合前台/醫護/運營部門工作節奏，於高峰時段快速支援，確保客人良好體驗

入職要求：

• 1年或以上清潔/房務相關經驗；具診所、醫美或美容中心經驗更佳

• 細心主動、誠信守時、具高度責任感與良好個人品格

• 良好溝通能力與團隊合作精神，能按SOP嚴格執行並維持高標準

• 語言：流利廣東話；懂普通話/英語者優先

• 可即時上班者優先考慮

客服接待員

薪酬範圍：MOP 12,000 – 16,000（按經驗而定）

工作時間：10:00 - 19:00 ( 每週 5 日半工作制，無須輪班或者夜班 )

假期：每月 6 日假期,每年最多 21 日有薪年假

上班地點：南灣商業區

工作職責：

• 迎賓接待：主動、專業地接待客人，營造高端舒適體驗

• 介紹與引導：向新客戶介紹集團背景、資質與療程/產品，安排諮詢與動線引導

• 客戶關懷：縮短無效等待、提供禮賓服務，及時處理即時需求與反饋

• 跨部門協作：與醫護、顧問及前台同事緊密銜接，確保流程順暢

• 行政支持：處理日常前堂及文書工作，維持整體環境整潔、安全、和諧

• 活動與優惠：落實公司推廣及優惠政策，協助客戶了解最新資訊

• 服務質量：收集並完成客戶服務評價，提出即時改善建議

入職要求：

• 1年或以上前堂/客服/酒店/零售/醫美或診所接待經驗優先

• 高中或以上學歷，具良好儀容與專業形象

• 個人特質：細心主動、勤快務實、責任心強、待客有禮、有愛心、誠信正直

• 技能能力：溝通與應對得體、具服務熱誠與團隊合作精神、能在快節奏環境下保持品質

• 語言能力：流利廣東話；懂普通話及英語者優先

• 可即時到職優先考慮

• 喜歡與人交流、以客為先，樂於為客人創造愉悅體驗

• 重視流程與細節，能主動發現問題並推動改善

• 願意學習醫療與醫美基礎知識，配合公司專業培訓

員工可享有完善福利包括：

• 國際級皮膚科及醫美專家導師主導在職有薪培訓

• 佣金制度、出勤獎金

• 有薪年假及例休假

• 專業培訓、進修資助、介紹人獎金

• 免費皮膚醫美及醫療福利

• 員工及親友療程及產品優惠、生日及節日禮物等

工作時間：

• 工作時間：10:00 - 19:00 ( 每週 5 日半工作制，無須輪班或者夜班 )

• 假期：每月 6 日假期,每年最多 21 日有薪年假

• 上班地點：南灣商業區

申請方式：

1. 電郵：macau@luxmed.hk

2. 微信：LM52033826

澳門新口岸區西式餐廳招聘

西餐廳急聘以下職位：

1. 餐飲控制主任（Food and Beverage Controller）

月薪：$13,000 – $15,000

Monthly Salary: $13,000 – $15,000

主要職責 / Responsibilities:

• 根據餐廳需求及預算，負責日常食品與飲品的訂貨

  Responsible for placing orders for food and beverages based on restaurant needs and budget.

• 負責收貨、檢查貨物品質及數量，確保符合標準

  Receive and inspect goods upon delivery to ensure quality and quantity meet standards.

• 按財務部要求準確記錄所有庫存變動及相關帳目

  Accurately record all inventory movements and related accounts as required by the Finance Department.

• 監控庫存水平，定期盤點並分析損耗及差異

  Monitor inventory levels, conduct regular stock takes, and analyze wastage and discrepancies.

• 與廚房、酒吧及財務部協調，確保成本控制及數據一致

  Coordinate with kitchen, bar, and finance teams to ensure cost control and data consistency.

• 管理供應商交貨安排及處理相關文件

  Manage supplier delivery schedules and handle related documentation.

• 確保所有存貨記錄及時更新，並符合公司政策

  Ensure all inventory records are updated in a timely manner and comply with company policies.

入職要求 / Requirements:

• 無需相關工作經驗，有餐飲控制或會計相關經驗者優先

  No prior experience required; experience in F&B control or accounting is an advantage.

• 熟悉基本電腦操作（如MS Office，尤其是Excel）

  Basic computer skills, including MS Office (especially Excel).

• 具備基礎英語能力

  Basic English communication skills.

• 能即時上班者優先考慮

  Immediate availability preferred.

待遇 / Compensation:

• 提供員工膳食、在職培訓及晉升機會

  Staff meal, on-the-job training, and career advancement opportunities.

• 每週工作48小時，輪班輪休

  48 working hours per week, shift rotation.

有意者請將履歷、近照、要求待遇及申請職位電郵至 hiring@globalfortuna.com，合則約見。

2. 客戶關係主任（Customer Relations Officer）

月薪：$13,000 – $15,000

Monthly Salary: $13,000 – $15,000

主要職責 / Responsibilities:

• 負責接待客人，處理訂座及查詢，提供優質餐飲體驗

• Greet and welcome guests, handle reservations and inquiries, and ensure an excellent dining experience.

• 與客人建立良好關係，跟進意見及投訴，提升客戶滿意度

  Build and maintain good relationships with guests, follow up on feedback and complaints to enhance satisfaction.

• 協調前線員工，確保服務流程順暢

  Coordinate with front-line staff to ensure smooth service operations.

• 處理客人賬單及特殊要求

  Handle guest billing and special requests.

• 協助舉辦餐廳特別活動及推廣，與客人保持互動

  Assist in organizing special events and promotions, engaging with guests to enhance their experience.

• 收集、轉入、分析客戶意見，向管理層提供改善建議

  Collect, input and analyze guest feedback, providing improvement suggestions to management.

入職要求 / Requirements:

• 具備1年或以上客戶服務或餐飲經驗者優先

  1 year or more of customer service or F&B experience is preferred.

• 良好中英溝通及人際交往能力，親切有禮

  Excellent communication and interpersonal skills, friendly and polite.

• 具備基本英語及普通話溝通能力

  Basic proficiency in English and Mandarin for communication.

• 懂操作基本電腦系統（如POS、訂座系統）

  Familiarity with basic computer systems (e.g., POS, reservation systems).

• 主動積極，能夠獨立處理問題

  Proactive and able to handle issues independently.

• 能即時上班者優先考慮

  Immediate availability preferred.

待遇 / Compensation:

• 提供員工膳食、在職培訓及晉升機會

  Staff meal, on-the-job training, and career advancement opportunities.

• 每週工作48小時，輪班輪休

  48 working hours per week, shift rotation.

有意者請將履歷、近照、要求待遇及申請職位電郵至 hiring@globalfortuna.com，合則約見。

Interested parties please send your CV, recent photo, expected salary, and the position you are applying for via email to hiring@globalfortuna.com. Suitable candidates will be contacted for an interview.

3. 銷售經理（Sales Manager）

月薪：面議（視乎經驗及能力）

Monthly Salary: Negotiable (based on experience and qualifications)

主要職責 / Responsibilities:

• 制定並執行銷售策略，提升餐廳營業額及市場佔有率

  Develop and implement sales strategies to increase restaurant revenue and market share.

• 開拓新客戶群，包括企業客戶、團體訂餐及私人活動

  Identify and develop new customer segments, including corporate clients, group dining, and private events.

• 維護及加強與現有客戶的關係，提升客戶忠誠度

  Maintain and strengthen relationships with existing clients to enhance customer loyalty.

• 與市場推廣團隊合作，策劃促銷活動及特別推廣計劃

  Collaborate with the marketing team to plan promotional campaigns and special events.

• 分析市場趨勢及競爭對手動態，提供業務發展建議

  Analyze market trends and competitor activities to provide business development insights.

• 達成公司設定的銷售目標及業績指標

  Achieve sales targets and key performance indicators set by the company.

• 準備銷售報告及預測，向管理層匯報進度

  Prepare sales reports and forecasts, presenting progress to management.

入職要求 / Requirements:

• 具備3年或以上餐飲銷售或相關經驗，其中有管理經驗者優先

  3 years or more of F&B sales or related experience, with managerial experience preferred.

• 熟悉本地餐飲市場及客戶網絡

  Familiar with the local F&B market and customer network.

• 卓越的溝通、談判及人際交往能力

  Excellent communication, negotiation, and interpersonal skills.

• 具備良好的中英文口語及書寫能力

  Good command of spoken and written English and Chinese.

• 主動積極，能夠獨立工作並帶領團隊達成目標

  Self-motivated, able to work independently and lead the team to achieve goals.

• 熟練使用MS Office（尤其Excel及PowerPoint）

  Proficient in MS Office (especially Excel and PowerPoint).

待遇 / Compensation:

• 提供員工膳食、績效獎金、在職培訓及晉升機會

  Staff meal, performance bonus, on-the-job training, and career advancement opportunities.

• 每週工作48小時，輪班輪休

  48 working hours per week, shift rotation.

有意者請將履歷、近照、要求待遇及申請職位電郵至 hiring@globalfortuna.com，合則約見。

Interested parties please send your CV, recent photo, expected salary, and the position you are applying for via email to hiring@globalfortuna.com. Suitable candidates will be contacted for an interview.

Asia Pioneer Entertainment Limited 亞洲先鋒娛樂股份有限公司澳門招聘

Asia Pioneer Entertainment Limited (APE) is licensed by the Macau Gaming Inspection and Coordination Bureau (DICJ) as an approved gaming machine agent.

Since its founding, APE has been dedicating its business to introduce innovative and superior gaming products to casino operators in Macau and other Asian countries.

APE is focused on providing full range of customized and integrated solutions for the EGE industry.  APE’s substantial experience and knowledge in the gaming industry ensures our particular expertise in localisation and customization of EGE.

With an established track record of supplying EGE to casino operators in Macau and Asia, APE is a now a global distributor, presenting gaming manufacturers from Slovenia, US, Taiwan and Australia. We have well established business relationship with casino operators in Macau and Philippines.

Website: http://www.apemacau.com

---

Regional Sales Manager

Assistant Director of Sales

Job Overview:

We are seeking a dynamic and motivated Regional Sales Manager / Assistant Director of Sales for Electronic Gaming and Slot Machines to join our team. The successful candidate will be responsible for driving sales efforts in their designated region while also providing support to the Director of Sales in managing current local accounts and expanding our reach into Asian markets. This role requires a deep understanding of the gaming industry, exceptional sales acumen, and strong relationship-building skills.

Key Responsibilities:

• Develop and execute strategic sales plans to achieve sales targets and expand our customer base in the designated region.

• Manage and nurture relationships with existing local accounts, providing them with exceptional service and support.

• Assist the Director in identifying and pursuing new business opportunities in Asia, including building and maintaining relationships with potential customers and partners.

• Conduct market research to identify trends, competitive activities, and emerging opportunities within the region and Asia.

• Collaborate with marketing and product development teams to ensure alignment with customer needs and market demand.

• Prepare and present sales reports, forecasts, and account plans to the Director and other stakeholders.

• Attend trade shows, conferences, and industry events to network and promote our product offerings.

• Provide feedback from customers to help shape product offerings and marketing strategies.

Qualifications:

• Bachelor’s degree in Business, Marketing, or a related field. MBA preferred.

• Minimum of 5 years’ experience in sales, with a focus on gaming or slot machine sales highly preferred.

• Proven track record of meeting or exceeding sales targets.

• Strong understanding of the gaming industry, including current trends and regulations.

• Experience in dealing with clients and partners in Asia is a plus.

• Excellent communication, negotiation, and interpersonal skills.

• Ability to travel as needed to meet with clients and attend industry events.

• Proficiency in CRM software and Microsoft Office Suite.

• Fluent in English and Chinese, written and spoken communication

What We Offer:

• Competitive salary with performance-based bonuses.

• Opportunities for professional development and career advancement.

• A supportive and collaborative work environment.

• Attractive benefits package

Slot Machine Technician

Department: Consultancy and Technical Service

Job Description:

• Slot machine installation, game conversion, relocation, upgrade, troubleshooting, etc.;

• Troubleshoots, replaces, or repairs components, report and communicate with supervisor and manufacturer to fix the issue;

• Provide periodical maintenance and support to slot machines and related HW&SW;

• Goods delivery & inspection of new arrival goods/machines;

• Slot machine software testing & debug;

• Instant response to customer’s requests, duty phone calls;

• Performs other duties as assigned to support the efficient operation of the department;

Candidate Requirements:

• High School diploma or above;

• Fluent in Chinese and English in writing and speaking;

• Minimum one year in equivalent role or have similar experience;

• Accept several business trips in Asia countries annually;

• Fast response, excellent skills in problem solving and decision making, well-disciplined;

• Certificates with Electronics or Networking related disciplines are preferred;

• Understands basics of slot machine parts, harnessing, and cabinets of machines in use at casinos;

• Ability to multi-task working and prioritize effectively in a dynamic, fast-paced environment with demonstrated organizational and time management skills;

• Macau car driving license is preferred;

Interested parties please apply to hr@apemacau.com with resume and cover letter.

角子機技術員

部門：諮詢和技術服務

職位描述：

• 角子機安裝、遊戲轉換、搬遷、升級、故障排除等；

• 排除故障、更換或維修元件，向主管和製造商報告並溝通以解決問題；

• 為角子機及相關硬體和軟體提供定期維護和支援；

• 貨物/機器的交付和檢查；

• 角子機軟體測試與調試；

• 即時回應客戶請求、值班電話；

• 履行分配的其他職責，以支持部門的有效運作；

職位要求：

• 高中文憑或以上；

• 中、英文書寫和口語流利；

• 擔任同等職務至少一年或具有類似經驗；

• 接受每年多次亞洲國家出差；

• 解決問題反應速度快，解決問題和決策的能力出色，紀律嚴明；

• 具有電子或網路相關學科證書者優先；

• 瞭解賭場使用的角子機零件、線束和機櫃的基礎知識；

• 能夠在動態、快節奏的環境中具有出色的組織能力和時間管理技能；能有效地確定優先順序並同時處理多項任務

• 有澳門汽車駕駛執照者優先；

有意者請附上履歷及求職信發送郵件至 hr@apemacau.com 進行申請。

智達顧問有限公司澳門招聘

智達顧問有限公司誠聘 SMARTER – CONSULTANCY COMPANY LTD. RECRUITMENT

土木工程師 CIVIL ENGINEER

• 需持有澳門居民身份證

• Macau ID Holder

• 具澳門土地工務局註冊土木工程師資格

• DSSCU Registered Civil Engineer

• 最少10年或以上地盤施工/監理或編製計劃相關工作經驗

• At least 10 years site construction /supervision experience or structural design relevant experience

• 可書寫及操流利英語優先

• Fluent in written and spoken English is an advantage

建築師 ARCHITECT

• 需持有澳門居民身份證

• Macau ID Holder

• 具澳門土地工務局註冊建築師資格

• DSSCU Registered Architect

• 具1-2年或以上商舖/牌照入則經驗，具賭場入則經驗優先考慮

• 1-2 years relevant experience, statutory submission experience of Hotel/Casino field is an advantage

• 熟悉AutoCAD、Photoshop、SketchUp、3D MAX等軟件應用

• Proficient in AutoCAD, Photoshop, SketchUp, 3D MAX etc.

繪圖員 DRAFTSMAN

• 需持有澳門居民身份證

• Macau ID Holder

• 具大專畢業或以上程度或持有相關專業證書

• Degree holder or equivalent qualification

• 具3-5年或以上入則繪圖相關經驗，具土木及建築經驗優先考慮

• 3-5 years relevant experience, civil and architectural experience is an advantage

• 熟悉AutoCAD、Photoshop等軟件應用

• Proficient in AutoCAD, Photoshop etc.

機電/電機工程師 MEP/ELECTRICAL ENGINEER

• 需持有澳門居民身份證

• Macau ID Holder

• 具澳門土地工務局註冊機電/電機工程師資格

• DSSCU Registered MEP/Elec. Engineer

• 最少3年或以上地盤施工/監理或編製計劃相關工作經驗

• At least 3 years site construction/supervision or design relevant experience

• 可書寫及操流利英語優先

• Fluent in written and spoken English is an advantage

土木/機電工程監察員 CIVIL/E&M INSPECTOR

• 需持有澳門居民身份證

• Holder of Macau ID

• 最少10年或以上工程監察相關經驗

• At least 10 years relevant experience

助理工程師 ASSISTANT ENGINEER

• 需持有澳門居民身份證

• Macau ID Holder

• 取得土木工程/機電工程/電機工程/機械工程之學士學位證書未滿3年

• Civil/E&M/Electrical/Mechanical Degree holder, and a fresh graduate with under 3 years of experience

申請方式：

有意者請將個人履歷電郵至：smarter@macau.ctm.net

Interested parties please email your full resume to: smarter@macau.ctm.net

瑪大肋納安老院招聘

瑪大肋納安老院（Asilo Vila Madalena）自1964年由嘉諾撒仁愛女修會創立，2025年起由天主教澳門教區接管，以「仁愛為根、專業為本、創新為路」為核心理念，提供24小時跨專業照護，打造長者友善家園。

院舍網址：http://www.avm.org.mo/

誠聘護士、廚師助理、個人護理員、助理員

申請方式：

有意者請於2026年5月10日或之前，將履歷及相關證明郵寄至 路環竹灣馬路2131號瑪大肋納安老院 或 電郵至：info@avm.org.mo / admin@avm.org.mo，請註明應徵職位（合則約見）。

聖若瑟教區中學澳門招聘

聖若瑟教區中學直屬天主教澳門教區，設有中文部及英文部，教學階段從幼稚園到中學。聖中創辦於1931年。聖中秉持「以人為本」的理念，因為人是上主創造的，每人都有其獨特性。了解學生的差異，讓學生找到自己並加以發揮和完善，這才是聖中的「教育」使命。教育是從對別人了解，尊重和欣賞開始，在尊重學生的同時，我們肯定學生會自愛，肯定其成功的可能。

學校網址：https://www.cdsj.edu.mo/

本校現正招聘以下職位：

英文部 English Section - 中學Secondary

1. 數學教師 Mathematics Teacher

2. 科學教師 Science Teacher

3. 資訊科技教師 ICT Teacher

4. 商科教師(經濟及會計) Business Teacher (Economics & Accounting)

資格要求 Requirements：

• 熱愛教育工作，具良好的教師職業道德和教學能力；

  Passionate about teaching, have good teacher professional ethics and teaching abilities.

• 具備任教相關領域之專業或以上學歷或教育師範文憑；

  Possess a bachelor’s degree and/or above in relevant teaching disciplines or Certification in Education Studies;

• 英文部相關學科具備STEAM教學及Edexcel IAL課程教學經驗者優先；

  Possess experience in teaching STEAM education and Edexcel IAL curriculum for relevant subject in English Section is preferable.

• 具責任心、禮貌待人，主動積極、良好溝通能力及團隊合作精神。

  Being responsible, courteous, motivated, and having good communication skills and a good team spirit.

有意者須持有澳門居民身份證，請親繕履歷、近照及應徵信至本校—聖若瑟教區中學（第三校），澳門天神巷43號，或以電郵(sjose@cdsj.edu.mo)及郵寄方式寄送至本校。請於信封面註明應徵職位及學部，合則約見。

CARAVEL HOTEL 澳門招聘

Looking for a place where you can potentially make a difference and build a rewarding, long-lasting career? We are seeking energetic, self-motivated individuals who yearn for a break from the norm to join our pioneering team and redefine the hospitality landscape!

Located in the heart of Macau, there stands a new boutique hotel that resembles the shape of a Caravel ship. Located conveniently near Ponte 16, Caravel Hotel Macau is close to various point of interests and Macau iconic eats. Every room is decorated uniquely with either a piece of street photography or a framed up mosaic artwork depicting the ever-changing dynamics of Macau. Come and be part of the uniquely Macau heritage experience with us at Caravel Hotel Macau!

Job Openings

Front Desk Agent

前台接待員

Salary Range: MOP13,000 to 16,000

薪資範圍：澳門幣13,000至16,000元

Responsibilities /職責：

• Create an exceptional and unique Caravel experience by helping customers resolve issues or/and make special arrangements

  透過協助客戶解決問題或/和做出特殊安排，創造卓越且獨特的卡爾酒店體驗

• Push the boundaries in customer service by ensuring smooth operation of front desk services (i.e check in/out)

  透過確保前台服務（即入住/退房）的順利運行，為我們的客戶提供卓越的體驗

• Live and share the Caravel Hotel brand with guests, imparting thoughtfulness, wit and delight

  與客人分享卡爾酒店品牌，傳遞體貼、智慧和愉悅

• Establish positive guests relations.

  建立正面的賓客關係。

Requirements/要求：

• Degree / Diploma holder in hospitality management.

  酒店管理學位/文憑持有者。

• At least 1 year customer service experience in hospitality.

  至少1 年酒店服務經驗。

• Fluent in spoken and written English, Cantonese and Mandarin.

  英語、粵語和國語口語和書寫流利。

• Shift duty including overnight shift is required.

  需輪班值班，包括夜班。

• Shift duty including weekends and public holidays

  輪班值班，包括週末和公共假期

APPLICATION 申請方式：

FOR MACAU LOCAL RESIDENTS ONLY.

Please submit your detailed resume to manager@caravelhotelmacau.com.

*All information collected will be used for recruitment purposes only and kept strictly confidential.

Know more about us: www.caravelhotelmacau.com

閃躍澳門傳媒有限公司招聘

閃躍澳門傳媒作為高德地圖授權代理商，專注於為品牌提供一站式數字行銷解決方案。我們著力於整合多維傳播資源，結合精准地理位置數據，助力客戶塑造鮮明的品牌形象、彰顯獨特市場定位。通過深度數據分析與定制化策略，我們為企業量身打造高效行銷方案，精准觸達目標受眾，持續提升品牌市場影響力。

項目營運經理（全職）

月薪 $16000+，有經驗可議

上班地點：澳門新口岸區

時間：9小時(有1小時午餐休息)

月休：雙休

【關於機會】

• 為數十家本地特色商戶提供線上營銷服務。需要一位營運管理高手，協助統籌全局，確保項目高品質交付。

【職責】

• 統籌所有項目時程，確保商戶服務按計劃執行

• 調度設計、短影音、PR等內地及澳門團隊資源

• 建立標準化作業流程，提升團隊效率

• 把關對外內容品質，確保符合政府合規要求

• 管理客戶關係，處理問題，確保滿意度

• 指導團隊撰寫政府執行報告

【要求】

• 2年以上經驗，其中至少1年廣告/營銷公司項目管理經驗

• 熟悉澳門及內地社交媒體生態（FB/IG/小紅書/抖音）

• 出色的溝通協調與多項目管理能力

• 對數字敏感，能管控預算

• 粵語、普通話溝通流利

【待遇】

• 年終獎金；員工聚餐；有薪年假

【申請方式】

有意者請將履歷及期望薪金電郵至：info@leapmacaumedia.com，合則約見。

短影音內容編導（全職）

月薪：25000+（底薪加提成）

上班地點：澳門新口岸區

時間：9小時(有1小時午餐休息)

月休：雙休

【關於機會】

• 我們為數十家本地餐飲零售商戶打造短影音內容。需要一位懂策劃、懂平台的編導，成為短影音團隊的「大腦」。

【職責】

• 策劃具吸引力的短影音選題與腳本

• 制定拍攝計劃，統籌拍攝資源

• 帶領現有拍攝剪輯團隊，指導創作方向

• 把控成片品質，符合平台傳播規律

• 分析數據，持續優化內容策略

【要求】

• 商業個人IP編導經驗，有商業客戶服務經驗優先

• 熟悉抖音/小紅書/影音號內容邏輯及爆款規律

• 能獨立完成從選題到腳本的完整策劃

• 良好的統籌協調能力，能同時處理多項目

• 對澳門文化有了解或願意快速學習

【待遇】

• 年終獎金；員工聚餐；有薪年假

【申請方式】

有意者請將履歷及期望薪金電郵至：info@leapmacaumedia.com，合則約見。

資深平面設計師（全職）

月薪：$18000+ 年終獎金

上班地點：澳門新口岸區

時間：9小時(有1小時午餐休息)

月休：雙休

【關於機會】

• 需要經驗豐富、審美在線的設計師加入，與現有團隊協作，確保每個項目的視覺輸出高品質、高效率。

【職責】

• 獨立完成社交媒體配圖、活動海報、VI應用、宣傳物料等設計

• 確保設計風格符合不同商戶的品牌調性

• 與項目總監、文案緊密協作，準時交付

• 參與創意腦暴，提供視覺專業建議

【要求】

• 3年以上平面設計經驗，廣告/品牌公司經驗優先

• 熟練PS/AI，懂印刷工藝優先

• 紮實美術功底，對色彩、排版有深刻理解

• 能快速切換不同風格（餐飲/零售/傳統/潮流）

• 細心、責任心強，能同時處理多項任務

• 需附作品集

【待遇】

• 員工聚餐；有薪年假

【申請方式】

有意者請將履歷及期望薪金電郵至：info@leapmacaumedia.com，合則約見。

Waterdrop Financial Services (HK) Limited 水滴金融服務 (香港) 有限公司澳門招聘

關於水滴金融 (香港)

聚焦香港，放眼全球，為客戶提供一站式財富管理方案及專業高效的服務

水滴金融服務 (香港) 有限公司（以下簡稱 “水滴金融”）創立於香港，為個人和企業客戶提供專業的保險經紀及財富規劃服務，以使用者為本滿足多元化需求。公司憑藉前瞻性的營運理念、強大的產品業務支援網路、專業的規劃諮詢團隊為客戶的財富傳承和保障計畫保駕護航。

願景
為您的明天理財需要而出發

經營
終身壽險、重疾、醫療、萬用壽險、投資相連計畫等

專注
為客戶提供一站式理財服務平臺

承擔
為客戶帶來全面化保障的重要責任

提倡
誠信、中立、專業的服務理念

保險中介業務負責人（Responsible Officer，RO）

工作地點：澳門特別行政區

水滴（Macao）保險經紀有限公司（擬設立）是水滴集團旗下在澳門設立的持牌保險經紀機構，致力於為客戶提供專業的人壽及投資相連保險產品經紀服務。公司正處於牌照籌備階段，現面向市場招募核心合規人才，共同參與公司從零到一的創建。

職位概述：保險中介業務負責人（RO）是公司向澳門金融管理局（AMCM）申報的核心監管職位，負責全面管理和監督公司的保險中介業務，確保公司及全體保險中介人員合規運營。本職位需在牌照申請階段即完成人選確認並通過監管適當資格審查。

主要職責：

合規監管

• 管理及監督公司全體保險中介人員的業務行為，確保符合澳門保險相關法律法規及監管要求

• 負責制定、維護和持續優化公司內部合規政策、風險控制機制及業務操作程序

業務管理

• 主導建立公司保險中介業務的管理框架，統籌銷售、運營、風控等核心業務流程

• 與澳門金管局（AMCM）及相關監管機構保持溝通，代表公司參與監管事務

• 監督保險推銷員的日常展業行為，確保客戶利益得到妥善保障

團隊建設

• 負責搭建和帶領公司核心業務團隊，制定內部培訓和考核機制

任職要求：

身份要求

• 常駐澳門特別行政區（優先考慮澳門永久居民）

• 非澳門居民須持有效澳門藍卡（外地僱員身份認別證）或承諾在入職前取得

學歷要求（以下三項滿足其一）

• 澳門金管局認可院校頒發的保險、工商管理、財務、會計、經濟、風險管理、精算或相關學士學位及以上學歷

• 具備澳門金管局認可的同等專業資格（如 LOMA、CII、IIQE 等）

• 具備 15 年或以上保險相關工作經驗（須獲澳門金管局認可）

工作經驗

• 必須具備 5 年或以上保險中介業務管理相關經驗

• 有香港或澳門保險監管機構認可的 RO 任職經歷者優先

專業能力

• 熟悉澳門保險業監管法規及行業規範

• 具備良好的風險管控意識和合規管理能力

• 具備出色的溝通協調能力，能有效與監管機構、業務團隊及合作保險公司保持良好關係

個人品行（須滿足以下全部條件）

• 無刑事犯罪記錄

• 無受任何監管機構紀律處分記錄

• 無個人或關聯公司破產記錄

• 無未償還債務或欠稅情況

• 未被任何國家或地區監管機構限制從業

我們提供

• 有競爭力的薪酬待遇（面議）

• 參與公司從零到一建設的核心創始團隊機會

• 與集團內部專業團隊緊密協作的工作平台

💡 備注：如候選人同時持有香港 RO 資格，須在面試中說明未來時間分配安排，確保能滿足常駐澳門的監管要求。

有意者可將個人履歷、薪金要求電郵至 zhangrui13@shuidi-inc.com

PTC International Limited 澳門招聘

PTC International Limited 是一家擁有 75 年歷史的國際貿易公司，主要從事歐洲及美國高科技設備及儀器的銷售、技術服務及應用支援。

公司總部設於香港，並於上海，深圳及澳門設有分支機構。現時，澳門分公司誠邀具責任感及專業素質之人才加入，一同拓展澳門業務。

PTC International Limited is a well-established international trading company with 75 years of history, specializing in the sales, technical service, and application support of Hi-Tech scientific instruments from Europe and the United States.

Headquartered in Hong Kong with branch offices in Shanghai， Shenzhen, and Macau. Our Macau office is seeking high-calibre talent to join our team.

公司網站 Company Website: https://ptc.com.hk

---

Sales – Life Science

職位亮點 Job Highlights

• 五天工作制 ｜ 5 days’ work

• 醫療福利 ｜ Medical insurance

• 在職培訓 ｜On-the-job training

應徵條件 Requirements

• 生物科學、生命科學或相關學科之 碩士（MPhil）或以上

  MPhil in Biological Sciences, Life Sciences, or a related discipline

• 熟悉顯微鏡、影像軟件或相關儀器者優先

  Knowledge of microscopy, imaging software, or related instruments is an advantage

• 有生物科研實驗室經驗者更佳

  Experience in biological research laboratories is an advantage

• 良好溝通、人際技巧，具結果導向

  Strong interpersonal & communication skills; fast learner with a result-driven mindset

• 具靈活性及積極態度

  Flexible, proactive, and positive attitude

• 良好中英文（廣東話及普通話）書寫與口語能力

  Good command of English & Chinese (Cantonese & Mandarin), both written and spoken

• 應屆畢業生或經驗較淺者可考慮錄用為初級銷售
  Fresh graduates or less experienced candidates will be considered for Junior Sales

• 優先考慮持有澳門居民身份證的申請者

  Applicants holding a Macau Resident ID will be given priority

工作範圍與職責 Job Scope & Key Responsibilities

• 推廣生命科學相關產品，包括顯微鏡、相機、影像儀器及影像軟件

  Prospecting and marketing Life Science products such as microscopes, cameras, imaging instruments & software

• 接觸及推廣至大學、研究機構、研發企業及化驗室等客戶群

  Targeting universities, research institutes, R&D companies, and laboratories

• 外勤銷售、產品示範及應用支援

  Conduct field sales/marketing activities and provide application support

• 回覆客戶查詢，提供基礎技術與應用支援

  Handle client inquiries & provide basic technical/application support

• 持續更新生命科學市場動向及產品技術知識

  Maintain good knowledge of market trends & technical know-how

• 與技術支援及行政團隊緊密合作

  Work closely with technical support and administration teams

• 與客戶及製造商建立良好業務關係

  Build and maintain strong relationships with customers & suppliers

• 需要頻繁往來香港與澳門兩地

  Frequent travel between Hong Kong & Macau required

Technician – Technical Department

職位亮點 Job Highlights

• 五天工作制 ｜ 5 days’ work

• 醫療福利 ｜ Medical insurance

• 在職培訓 ｜On-the-job training

應徵條件 Requirements

• 電機及電子工程高級文憑或以上

  Higher Diploma in Electrical and Electronic Engineering or above

• 具有基本電腦知識

  Basic computer knowledge

• 具備儀器實操經驗

  Proven hands-on experience in instrumentation

• 具備基本網絡、通訊及電訊知識更佳

  Basic networking, communication, and telecommunications knowledge is an advantage

• 能獨立工作，具良好溝通技巧及團隊精神

  Able to work independently with good communication and teamwork skills

• 優先考慮持有澳門居民身份證的申請者

  Applicants holding a Macau Resident ID will be given priority

工作範圍與職責 Job Scope & Key Responsibilities

• 提供適當技術支援，以確保維修工作符合品質及安全要求

  Provide technical support to ensure maintenance work meets quality and safety standards

• 執行預定與非預定之維修工作

  Perform scheduled and unscheduled maintenance tasks

• 執行上級指派的其他工作

  Carry out other duties assigned by supervisors

• 需戶外工作

  Outdoor work is required

• 需要頻繁往來香港與澳門兩地

  Frequent travel between Hong Kong & Macau required

應徵方式 How to Apply

請將以下資料發送至：Sandra.kan@ptc.com.hk

Please email the following documents to: Sandra.kan@ptc.com.hk

• 個人履歷 CV

• 要求待遇 Expected Salary

• 近照 Recent Photo

兒青院舍誠聘

招聘職位：

日間舍監導師 (幼兒)

• 負責照顧幼兒( 0-3歲)日常生活

• 協助社工策劃及推行活動

• 高中學歷或以上

• 有照顧幼兒經驗者優先

健康照護員

• 負責照顧兒童日常生活及進行護理工作

• 協助社工工作

• 高中學歷或以上

• 需完成健康照顧課程﹐或護理經驗者

家務助理兼助廚（氹仔區工作）

• 負責院舍日常清潔工作，保持環境整潔及衛生

• 正確處理及使用各類清潔劑，遵守安全及衛生指引

• 在需要時替頂及協助廚師完成相關工作

• 擁有相關工作經驗較佳

公司福利：完成試用期可享醫療保險、雙糧、有薪年假、交通津貼

申請方式：

有意者請先將個人履歷電郵至：cohinfo@cradleofhope-association.org

皇朝美容院招聘

前台接待

薪金：面議

✨ 我們希望你是：

• 年齡22–35歲，形象氣質佳，親和力強

• 性格開朗，有良好的溝通能力與服務意識

• 做事細心負責，有良好的職業態度

• 熟悉基本電腦操作（如收銀、預約系統等）

福利：

• 包中午膳食一餐

• 年終獎金

• 有晉升機會

📝 工作內容：

• 負責顧客接待、登記與預約安排

• 接聽電話及回覆客戶諮詢

• 配合美容師及店長完成相關工作

📍 工作地點：皇朝美容院

📩 應聘方式：

請電郵至：stevenhon21@gmail.com

🌸 歡迎熱愛美業、有責任心的你加入我們的團隊！

initial Fashion 現正招聘

“The Unusual Experience - It has truly been an extraordinary experience.
It touches your soul with five senses.”

「非尋常體驗，非尋常觸覺。」

【人才招募】

About initial Fashion

We are a Hong Kong-based fashion label established in 2000, currently with over 130 stores in Hong Kong, Macau and the Chinese Mainland.

initial concept is not limited to the customer’s closet; it extends to the pursuit of exquisite style and fashion in all aspects of life. The unique and renowned initial style is made possible by its professional team working together, and living and breathing and creating.

Please visit our company website http://www.initialfashion.com for more company information.

店舖地址：威尼斯人購物中心 ( 三樓大運河街 827 號舖 )

有興趣歡迎星期一至五 12:00-6:00PM 親臨店舖查詢了解更多

或 Whatsapp +852 5407 4676

高級客戶顧問 Senior Client Advisor (月薪可達$30,000或以上)

客戶顧問 Client Advisor (月薪可接近$30,000)

新加入可享有新人獎金

職責範圍：

• 為顧客提供專業的時尚指導及建立良好關係

• 維持店舖日常運作，協助達成銷售目標

要求：

• 對時裝及銷售有熱誠

• 主動積極、良好銷售技巧及顧客服務技巧

• 良好溝通和組織能力，能適應快速工作環境

• 能操流利粵語、一般普通話及英語

• 具2年或以上時裝品牌零售經驗，經驗較少者可考慮時尚顧問職位

店 舖 經 理 Client Manager

店 舖 副 經 理 Assistant Shop Manager

工作職責：

• 以提升店舖銷售為目標，帶領及推動各同事達至個人及店舖總銷售額

• 指導及提升店鋪團隊之顧客服務及銷售技巧，帶領團隊有效地向顧客提供優質服務

• 管理店舖日常運作如貨品管理、存貨管理、店舖視覺陳列等，以確保營運及服務符合公司指標

• 人事管理、工作分配、團隊建立及人才培訓

• 維持店舖日常運作及行政工作

• 為顧客提供優質服務及協助指導新入職同事

• 進行銷售及數據分析作出店舖生意匯報

入職要求：

• 5年或以上時裝零售經驗，當中不少於2年為店舖管理經驗

• 具卓越人事管理及領導才能

• 良好市場觸覺、銷售及顧客服務技巧

• 良好數據及銷售分析能力

• 具獨立處事及危機應變能力

• 主動積極、對工作有熱誠及責任感

• 具良好人際關係及溝通技巧，能操流利粵語、一般普通話及英語對話

• 經驗較少者可申請店舖副經理

店鋪主管 Supervisor

職責範圍：

• 以提升店舖銷售為目標，協助各同事達至個人及店舖總銷售額

• 協助店長處理店鋪內日常運作，包括產品陳列、倉存整理、店鋪行政工作等

• 協助新員工面試及店舖人手安排

• 制定行銷策略，推動店舖氣氛以達到營業目標

• 為顧客提供優質服務及協助指導新入職同事

要求：

• 具有時尚觸覺，擁有獨特的個人風格和形象，對時裝及銷售有熱誠

• 喜歡與人交流及建立關係，重視團隊合作精神

• 主動積極、有良好溝通、組織及管理能力，能適應快速工作環境

• 能操流利粵語、一般普通話及英語

• 具3年或以上時裝品牌零售經驗，曾有管理工作經驗更佳

• 較少經驗者可考慮高級時尚顧問職位

福利：

• 新人獎金、試用期內保証佣金

• 新入職免費形象塑造 (包括：衣著配襯、化妝及髮型改造)

• 優厚佣金及獎金制度

• 員工服飾配額及髮型津貼

• 每月8 - 9天假期

• 年假可達16-19天

• 有薪生日假、婚假、恩恤假等

• 醫療保險及牙科津貼

• 員工購物優惠

• 推薦人獎金

• 良好晉升機會

• 在職專業培訓

APPLICATION 申請方式：

有意者請把個人履歷電郵至 joinus@initialfashion.com / Whatsapp +852 5407 4676，標題請註明申請職位。

APPLY NOW 快速預約面試

*所有提供的個人資料絕對保密及只作招聘用途。
*All information received will be treated in strict confidence and for recruitment purpose only.